veide

Da jeg gikk til Vic Tanny, gikk jeg på vekten, som en pleier når en begynner, og jeg veide 69 kilo.

Specifically, the day I went to Vic Tanny, I got on the scale, as they normally do, to check you in, and I weighed 153 pounds, and then after six months,

Jeg veide 43 kilo da jeg kom på avvenning.

I was down to 95 pounds by the time I hit rehab.

Jeg veier 65, men pleiersken veide meg med klærne på.

- Oh, I'm 143 pounds. The nurse weighed me with clothes on, so that was a rude thing to do.

Men jeg veide det opp mot muligheten til å gjøre en god gjerning.

But I weighed it against the power to do good that all employment brings. Did you, now?

Sheldon, poenget er at Wil lærte å omfavne den delen av livet hans og gå veide til større og bedre ting.

Sheldon, the point is Wil learned to embrace that part of his life and moved on to bigger and better things.

Selv Hennes Nåde ble veid for jobben.

You're not the first one placed on the scales. How do you think Her Ladyship got the job?