| Ja, men det kommer ikke til å stoppe ham. | Yeah, but that won't stop him. |
| Ja, jeg var med mesteparten av veien, bare for å holde Bandidos fra å stoppe han. | Yeah, I trailed along with him most of the way, just to keep the bandidos from stopping him. |
| - Har De prøvd å stoppe ham? | - He's got to be stopped! - Have you tried to stop him? |
| Hjelp meg å stoppe toget. | I appeal to you to stop the train. |
| Klarer De å stoppe toget? | Do you think you can stop it? Hope so. |
| Jeg skal stoppe dem, om det er det siste jeg gjør. | I'll stop them if it's the last thing I ever do. |
| Jeg skal stoppe en bil uten å bruke tommelen. | I'll stop a car and I won't use my thumb. |
| Om hun vil dra, hvordan kan han stoppe henne? | If she wants to go how can he stop her? |
| Ja, men det kommer ikke til å stoppe ham. | Yeah, but that won't stop him. |
| Ja, jeg var med mesteparten av veien, bare for å holde Bandidos fra å stoppe han. | Yeah, I trailed along with him most of the way, just to keep the bandidos from stopping him. |
| - Faren din setter en stopper for det. | I'm gonna marry Ruby. - Your father will put a stop to this. |
| Vi tar dem alle bare dersom østerrikerne stopper kampen... | One side of course will stop. |
| Hvorfor stopper dere? | Why do you stop? |
| Dette monsteret du har sett... Tror du bomber stopper ham? | This monster you've seen, you think your bombs will stop him? |
| Hva om ingen stopper? | And suppose nobody stops for us? |
| - sjåfør, stopp! | - What type is in there? Why do you want to stop? |
| Vent, gutter, stopp stakinga nå. | Stay, boys, stop poling now. |
| Vær snill stopp. | Please stop. |
| Tarzan. stopp! | Tarzan, stop! |
| Bare vent til vi kommer til et stopp. | You just wait 'til we get to a stop. |
| - Klokka har stoppa. | - The clock's stopped. |
| Nå har det stoppa. | There. It stopped now. |
| Aldri stoppa oss før. | Never stopped us. |
| - Men jeg stoppa den greia. | - But I stopped that thing, didn't I? |
| De skulle ha stoppa kampen, men jeg var en svart mann i San Berdu, og blod var det jeg gikk etter. | They should've stopped the fight, but, hell, I was a black man in San Berdu. Blood was what I was there for. |
