| - Ga me niet verhoren. | Mark, don't interrogate me. |
| - Hoe kan ik hem dan verhoren? | how can i interrogate him, if you shoot him? |
| - We kunnen ze allemaal verhoren. | - We could interrogate all of them. No. |
| - We moeten Lundkvist verhoren. | - We want to interrogate Lundkvist. |
| -We moeten Peter verhoren. | -We need to interrogate Peter. |
| - Is dit een verhoor ? | Am l being interrogated ? |
| - Ze gaat mee voor een verhoor. | she is coming back to my place to be interrogated at length. |
| 1 Waarom verhoor je me morgen niet verder? | Tell you what. How about you interrogate me tomorrow night? |
| Als er een intern onderzoek loopt, wordt de persoon in kwestie geïsoleerd tot na 't verhoor. | Please forgive the wait. When an agent is under internal investigation, procedure is to keep him isolated until he's been fully interrogated. |
| Als volwassen staatsburger zou u de noodzaak moeten inzien, van dit verhoor. | As an adult citizen, you should have understood the need to interrogate you. |
| Als de FBI hem pakt en verhoort, heb ik pech gehad, maar... | Well, I mean, the deal is, you know, if the Feds grab him and wrap him up and interrogate him. That's kind of my loss, but-- |
| Als hij gevonden is, verhoort niemand hem tot ik er ben. | But if he's detained, I don't want anyone to interrogate him till I get there. |
| Als je haar verhoort, maak dan een paar foto's. | Listen, when you interrogate this one, snap a couple of pics for the file. |
| Daar martelt en verhoort hij ze. | That's where he tortures them, interrogates them... |
| Daar martelt of verhoort hij ze. | That's where he tortures them, interrogates them... I don't really know. |
| - Eerder verhoord. | More like he was interrogated. |
| - Hij wordt verhoord. | -Being interrogated. |
| - Ik heb je nog niet verhoord. | I haven't interrogated you yet. Really? |
| Agent Noh, hoe vaak heeft u al verdachten verhoord? | You could have hacked into the Bureau's gun registry. How many times have you interrogated a suspect? |
| Als je mij verhoord, kun je me wel je naam vertellen. | If I'm being interrogated, you could at least tell me your name. |
| Het kan ook een rechercheur zijn die Pena eerder verhoorde. | It could've been a detective who interrogated Pena earlier. |
| Hij verhoorde de groepsleden nog een keer, maar ook hun familieleden. | He interrogated the group yet again, and also their family members. |
| Hij verhoorde ons op de basis. | He interrogated us back at the base. |
| Nadat McGee, Matthew Rousseau verhoorde, werd hij naar hier gebracht en gaf de rol van de Roeping in Caïro toe. | After after McGee interrogated Matthew Rousseau, he was delivered here and admitted The Calling's role in Cairo. |
| Dat is waarom je erbij wou zijn... toen ze de klootzak verhoorden die Pat's zoon iets had aangedaan. | That's why you wanted to be there when they interrogated the bastard that hurt Pat's son. |
| Herinnert u zich de eerste keer dat u en rechercheur Benson me verhoorden? | Do you remember the first time that you and detective Benson interrogated me? |
| Nou, we verhoorden vijf van de vervangers en hij is de laatste. | Well, we've interrogated five of the replacements, and he is the last. It's not gonna be any different. |
| Ze verhoorden me en ik vertelde ze de waarheid. | They interrogated me and I told the truth. |
