Vergeven (to forgive) conjugation

Dutch
35 examples

Conjugation of vergeven

Ik
Jij/Je/U
Hij/Zij/Het
Wij/We
Jullie
Zij
Present tense
vergeef
I forgive
vergeeft
you forgive
vergeeft
he/she/it forgives
vergeven
we forgive
vergeven
you all forgive
vergeven
they forgive
Present perfect tense
heb vergeven
I have forgiven
hebt vergeven
you have forgiven
heeft vergeven
he/she/it has forgiven
hebben vergeven
we have forgiven
hebben vergeven
you all have forgiven
hebben vergeven
they have forgiven
Past tense
vergaf
I forgave
vergaf
you forgave
vergaf
he/she/it forgave
vergaven
we forgave
vergaven
you all forgave
vergaven
they forgave
Future tense
zal vergeven
I will forgive
zult vergeven
you will forgive
zal vergeven
he/she/it will forgive
zullen vergeven
we will forgive
zullen vergeven
you all will forgive
zullen vergeven
they will forgive
Ik
Jij/Je/U
Hij/Zij/Het
Wij/We
Jullie
Zij
Conditional mood
zou vergeven
I would forgive
zou vergeven
you would forgive
zou vergeven
he/she/it would forgive
zouden vergeven
we would forgive
zouden vergeven
you all would forgive
zouden vergeven
they would forgive
Subjunctive mood
vergeve
I forgive
vergeve
you forgive
vergeve
he/she/it forgive
vergeve
we forgive
vergeve
you all forgive
vergeve
they forgive
Past perfect tense
had vergeven
I had forgiven
had vergeven
you had forgiven
had vergeven
he/she/it had forgiven
hadden vergeven
we had forgiven
hadden vergeven
you all had forgiven
hadden vergeven
they had forgiven
Future perf.
zal vergeven hebben
I will have forgiven
zal vergeven hebben
you will have forgiven
zal vergeven hebben
he/she/it will have forgiven
zullen vergeven hebben
we will have forgiven
zullen vergeven hebben
you all will have forgiven
zullen vergeven hebben
they will have forgiven
Ik
Jij/Je/U
Hij/Zij/Het
Wij/We
Jullie
Zij
Conditional perfect tense
zou vergeven hebben
I would have forgiven
zou vergeven hebben
you would have forgiven
zou vergeven hebben
he/she/it would have forgiven
zouden vergeven hebben
we would have forgiven
zouden vergeven hebben
you all would have forgiven
zouden vergeven hebben
they would have forgiven
Du
Ihr
Imperative mood
vergeef
forgive
vergeeft
forgive

Examples of vergeven

Example in DutchTranslation in English
" Zo, zijn u vergeven. ""So, you are forgiven."
"'we zullen je nooit vergeven!"'We'll never forgive you!
"...zoals wij vergeven onze schuldenaren...""...as we forgive those who trespass against us.
"Als je de mensen hun zonden vergeeft, zal Uw hemelse Vader u ook vergeven.""For if ye forgive men their sins, Your heavenly Father will also forgive you."
"Als je zondigt, zal ik je beetje bij beetje vergeven"Ifyou're evil I'll forgive you by and by
"Alsjeblieft vergeef slechte google vertaling."Please forgive bad Google translation.
"Broer, vergeef Mam. ""Brother, forgive mom."
"Criterion Collection", vergeef me.Criterion collection, forgive me.
"Geef ons heden ons dagelijks brood, en vergeef ons onze schuld...""Give us this day our daily bread, "and forgive us our trespasses
"God vergeve je, maar Ik vergeef je nooit!""May God forgive you, I never will!"
"Als je de mensen hun zonden vergeeft, zal Uw hemelse Vader u ook vergeven.""For if ye forgive men their sins, Your heavenly Father will also forgive you."
"En naar 'n talkshow gaan waar iedereen je vergeeft en van je zal houden. ""And go on a calk show where everyone will forgive you and love you."
"En ook al krijg je een longontsteking... "je blijft hier in de regen staan... "tot je haar zo ver hebt dat ze je vergeeft."And even if you're going to catch pneumonia, your ass is going to stand out here in the rain till you convince her to forgive you.
"Maar als u niet de mensen hun zonden vergeeft, dan zal ook uw Hemelse Vader u vergeven voor uw zonden.""But if ye forgive not men their sins, neither will your heavenly Father forgive your sins."
"Pinguïn vergeeft ouders !"Penguin forgives parents!
"en u vergaf mij mijn zonde, mijn schuld."and thou forgavest the iniquity of my sin.
- Hij vergaf ons.He forgave us. He forgave us.
- Ik vergaf hem ook en kijk wat gebeurde, Keem.Yeah, I forgave him, too, and look what happened, Keem.
- Ik zei dat 't niet kon als hij Mike niet vergaf.And I told him that things would never be the same between us unless he forgave Mike.
- Ja. Vrienden die het gedaan hebben. Toen belde de ene vriend niet... maar gelukkig vergaf de andere vriend hem.We're friends who slept together once and then one friend never called the other friend, but luckily, the other friend forgave him.
Het leek alsof we elkaar in die flits alles vergaven.In that split second, it was like... We forgave each other for everything.
Maar bij de naderende dood vergaven vader en zoon elkaar.But nearing death, father and son forgave one another.
Onze voorouderen vergaven haar.I mean, the ancestors forgave her.
Toen Donna verdween, vergaven ze hem en ging hij weer naar huis.After Donna disappeared, they forgave him and he went back home.
Toen hij vrij kwam, "vergaven" wij zijn handel in drugs.When he got out, we "forgave" his dope deals.
"Doe je ogen dicht en pak het geld." God vergeve me.Closeyour eyes and take the money. God forgive me.
"God vergeve je, maar Ik vergeef je nooit!""May God forgive you, I never will!"
"God vergeve me, want ik zal mezelf nooit vergeven.""May God forgive me, because I will never forgive myself.
Als hij ontsnapt, de hemel vergeve hem.If he escape, heaven forgive him too.
Dat God je vergeve!-May God forgive you. -God?
- Hij is vergevend van aard.He has a forgiving nature.
- Zij zijn blijkbaar niet zo vergevend als jij.Obviously, they're not as forgiving as you.
En als jij had opgelet, Amanda, had je opgemerkt dat ik... alleen maar vriendelijk en vergevend was deze hele week.And if you'd been paying attention, Amanda, you'd notice that I've been nothing but kind and forgiving to you all week.
En dat is het moment wanneer een bestuurder vergevend moet zijn.And that's when the driver has to be forgiving.
En wees lief, barmhartig en vergevend voor elkaar.'And be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another."

More Dutch verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

hergeven
recycle
verdoven
anaesthetize
vererven
do
vergapen
overreach
vergaren
collect
vergelen
become yellow
vergeten
forget
vergoden
idolize
verloven
be reading
verweven
do

Similar but longer

overgeven
vomit

Random

uitzwermen
swarm
verbruien
do
verduitsen
germanize
vereenzamen
do
vergapen
overreach
vergelden
compensate
vergeten
forget
vergewissen
ascertain
vergissen
be mistaken
vergrauwen
do

Other Dutch verbs with the meaning similar to 'forgive':

None found.
Learning languages?