tieren

Er ontstaan rivieren... en planten tieren welig.

Rivers are born. Plants flourish.

Het is een afrastering onder de grond, die bomen weert... waardoor het gras op de Serengeti welig kan tieren.

So, like an underground fence, it keeps out the trees, leaving the Serengeti's grasses to flourish unhindered.

Als een bloem in het veld tiert hij welig... en gaat dan dood.

As a flower in a field, he flourishes then gone.

Het microscopisch kleine plankton tiert welig en het leven ontbot aan alle kanten.

Microscopic plankton flourish, and an explosion of life begins.

Maar deze rode mangrove tiert welig.

Yet this red mangrove is flourishing.

Mijn zaad tiert welig... en die van jou niet.

My seed flourishes... Hey, buddy. While yours, well, doesn't.

Op dit eiland deed één soort het zo goed dat die welig tierde.

And on this island one species has done so well, it's positively flourished.

Slib, rijk aan mineralen, werd in Egypte gebracht vanuit gebieden stroomopwaarts waar de natuur welig tierde.

Mineral-rich silt was carried toward the desert of Egypt from lands upstream where wildlife flourished.