Elders in de wereld groeit gras waar de bodem te schraal is voor bomen. | In other parts of the world, grasslands are found on soils that do not have enough nutrients to support trees. |
Nee, gewoonlijk in één weekend, en geloof me, 't voelt niet daarna niet goed. 'n beetje schraal, nietwaar? | No,it's usually over a weekend, and trust me,you do not feel good after it. |
Alleen had hij een ketel en verkocht het aan buren maar het hielp ons door de schrale tijden, tot hij betrapt werd en 3 tot 5 jaar kreeg. | Only, he had a still and sold it to the neighbors but it kept us going through the lean times, until he got caught and wound up doing 3 to 5. |
Buiten werken veroorzaakt schrale lippen. | Working outdoors causes cracked lips. |
Een schrale troost, maar dit is niet het bloed van de kinderen. | I'm not trying to make you feel better, but I don't believe that the blood on those clothes are from those children. |
Een schrale troost. | That doesn't make me feel any better. |
Eric op moord pakken lijkt me een schrale troost. | Nailing Eric for murder doesn't seem like much of a consolation prize. |