- En die pieren? | So what am I supposed to do? |
Roestende droogdok, lege pieren. | Dry docks rusting, piers standing empty. |
Weet je hoeveel al die pieren waard zijn? | - I could have been a lot better! The point is, we don't have much time! |
"Eens klaar... dan naar het meer en op de pier zitten, kijkend naar het water en alles spoelt weg." | "Come down to the lake, look at the water, and then it all washed away." |
- Als een pier. | - As a door nail. |
- De pier. | - The dock. |
- Ja, als een pier. | Yeah, as a doornail. |
- Ja, hij nam me mee naar de pier. | - Yes, the pier. He had taken me down to the pier. |