| - Dr Gordon, kun je de baas oppiepen? | - Dr. Gordon, please page the operator. |
| Ik zal Keaton oppiepen. | - No, we'll do that in the O.R. - I'll page Dr. Keaton. |
| Ik zal je wel oppiepen als ik beneden ben. | I'll beep you when I'm downstairs. |
| Je hoeft alleen hun poepkranten te verschonen... hun de medicijnen te geven en als er een spoedgeval is... moet je de dierenarts oppiepen. | All you have to do is change their poopie papers give them their medications and if there's ever an emergency you gotta page the vet. |
| Kan iemand haar oppiepen ? | I don't want you. Somebody page Bobbie Jackson, please. |
| Dit ding piept op willekeurige tijdstippen. | This little guy emits a beep at random intervals. |
| Je antwoordt niet als ik je oppiep. | You don't answer my page. |
| Waarom hoor ik niets van je als ik je oppiep ? | I've been trying to reach you. Why don't you answer your beeper? |
| Weet je zeker dat je niet wil dat ik dr. Sheperd oppiep? | Are you sure you don't want me to page Dr. Shepherd? |
| Als Romano me maar niet oppiept. | - I hope Romano doesn't page me. |
| Dan heb jij het alleen. Als je me oppiept, weet ik dat jij het bent... en dat je gaat bevallen. Dan hoef je geen '91 1 ' in te toetsen. | That way, only you have it, and if you wanna beep me, I'll know it's you... and we use that exclusively for labor, and you don't have to put in 911." |
| Ik krijg alleen berichten als je me oppiept. | l usually don't get my messages unless you beep me. |
| Man, als mijn vriendin me nog een keer oppiept, zweer ik je... | And you dip them in a freak mouth.. And you keep going up and down You know what I'm saying like... |
