| ... en dat alles is waar ik eerder met je over wilde praten, mijn gevoelens voor jou zijn diep, en ik... kan het niet helpen dat wat ik gedaan heb zo vreselijk is, zo ongepast. | And all of that is to say what I wanted to talk to you about earlier, is that my feelings for you have deepened, and I... I can't help thinking that what I've done is something so terrible, - So inappropriate -- |
| Ga diep in de pijn en laat je herinneringen bovenkomen. | Pain deepens and remember. |
| Ga er niet te diep op in of voor gebruik van duistere doelen. | Do not deepen it with mystery and obscured purpose. |
| Hij zei: "U kunt er beter drie verdiepingen bij doen en die malle diepe kelder vergeten." | He says, "Why don't you just go three stories higher and spare yourself this strange idea of deepening the basement?" |
