deppen

- Laat Tanja haar gezicht even deppen.

- Get Tanja to dab her face.

Als ik het warm krijg, kan ik mezelf ermee deppen.

And if I get a little hot, I can just dab myself with it.

Contractueel gezien, hebben we geloof ik, een afspraak gemaakt, dat ik na elke vraag, mijn bovenlip kan deppen voordat ik antwoord.

Contractually, I think that we made an agreement that after each question... I might dab my upper lip before answering it.

Edgar, deppen.

Edgar, dab it.

En daar is de 'ogh, wat is het hier heet binnen en ik moet ijs in mijn decolté deppen.'

And there's the old oh-it's-so-hot-in-here- I-have-to-dab-ice- on-my-cleavage.

Ik dep bloed, en zij brengt een drain in.

i'm dabbing out freakin' glass splinters, and she gets to do a chest tube?

Ik dep je af.

I'm going to dab you.

Ik ga wat water zoeken en dan dep, niet vegen, ik dit eruit.

Let me just go find some water and I'll dab, not wipe, this out.

Katrine, dep je gezicht.

Katrine, dab your face.

- Je dept me wel heel hard.

You're dabbing me really hard.

Gewoon een beetje op je vingers en doen alsof je je ogen dept.

Just put a little on your fingers and pretend to dab your eyes.

Hij streelt je met één hand en dept z'n gezicht subtiel met de andere.

While he's stroking you with one hand, he grabs a tissue and dabs his face.