Begrepen, maar hoe moeten we de brand blussen als Whitefield de poort niet open wil doen? | Understood, but how we need the fire extinguishing Whitefield as the gate not open to do? |
Dat noch jij, noch ik kan blussen. | A fire, if you will, that neither you nor I can extinguish. |
De brandweer heeft besloten om nie door te blussen en 't huis af te laten branden. | After attempting to extinguish the fire, the firefighters had to let the home burn down. We have no information on the tenants. |
De brandweer laadt de EX469 om de vlammen te blussen... maar ze zullen hier zijn in minder dan 20 minuten. | Where's the Fire Department? The Fire Department is loading the EX469 to extinguish the flames. But they'll be here in less than 20 minutes. |
De man zijn lichaam had al deze gevoelens, en ik gebruikte een vrouw om ze te blussen. | The man's body had all these feelings, and I used a woman to extinguish them. |
Ik blus de brand. Pak die stuurknuppel. | I'll try and extinguish the fire! |
Otis, zoek de brandblussers en blus die plafondbrand. | Otis, find the extinguishers and get on that ceiling fire. |
De dochter van Rand en Victoria Parrish en pitcher Ryan Dunne kijken toe terwijl de brandweer de brandende perstribune blust. | A's Press Box set ablaze. "Tenley Parrish, daughter of Rand and Victoria Parrish... and A's pitcher, Ryan Dunne... watched firemen extinguish a blaze... that engulfed the new Veterans Field press box last night." |
Dus ik zing niet en jij blust geen branden. | So I do not sing, and you extinguish any fires. |
- Nadat de brand was geblust werden er 31 lichamen geborgen - maar de lijkschouwing toonde aan dat er geen rook in de longen was, - de autoriteiten gaan er van uit dat de lichamen al in het pand waren - | 'After the fire was extinguished, 31 corpses were removed, 'but post mortems have revealed that there was no smoke in the lungs, 'leading authorities to assume deceased bodies were being stored on the premises. ' |
- Nee! Hij is de eerste vonk die moet worden geblust. | He is the first spark of a flame that must be extinguished. |
Blusrobots hebben de verzengende brand in de bossen van Sutton geblust. | Firefighter robots have finally extinguished the blaze which has devastated Sutton Wood. |
Daarna hebben ze hem geblust en het proces minstens twee keer herhaald. | Then they extinguished him. Then they repeated the entire process at least two more times. |
De brand in compartiment 10 is geblust. | Misha! The fire in compartment ten has been extinguished. |