| - Degenen die er niet aan toe komen, bloggen. | Those who can't do, blog. |
| - Waarvoor? Voor dat ding waar ik niet over mag praten, bloggen of tweeten. | For doing that thing I can't talk, blog, or tweet about. |
| De mensen schrijven niet meer, ze bloggen. | People -- they don't write anymore.They blog. |
| Dus dit is de eerste keer dat we Cassandra zien in de film, in plaats van daar te bloggen, saai, wat als Sam deze scooter gebruikt voor, zowat een gave close up, zodat we haar hele appartement zien en we haar daar ontdekken? | All right, so this is the first time that we see Cassandra in the movie, instead of just finding her there blogging, boring, what if Sam uses this scooter to do, like, a cool Dolly shot, so we see her whole apartment and we discover her there? |
| Erover bloggen zorgt ervoor dat de gestoorden je komen opzoeken. | Blogging about this is only gonna bring the crazies to your front door. |
| - Een blog maakt je nog geen schrijver. | I have news, Jules, writing a blog does not make you a writer. |
| - Hoe weet je dat hij een blog heeft? | - How do you know he has a blog? |
| - Hoe weet je van m'n blog? | How do you know about my blog? |
| - Ik schrijf een surfer's blog. | I do a surfer's blog. |
| - Schrijft Will z'n blog niet zelf? | - Will doesn't write Will's blog? |
| Hij blogt voor "land fandom" website. | He blogs for "country fandom" web site. |
| Waar blogt u over? | What do you blog about? |
| Waarover blogt ze? | What does she blog? |
| Ik zou gek worden als ik niet twee keer per dag blogde, nog gekker dan dat ik al ben. | Oh, yeah, I'd go crazy if I didn't blog twice a day-- crazier than I already am now. |
