| En ik ben niet minder met je getrouwd als ik mijn sterk bevochten naam hou. | And I don't think I'll feel one bit less married to you by holding onto a name that has taken me, really, years to establish. |
| Ik misgun je je zwaar bevochten populariteit niet. | I don't want to take your hard earned popularity. |
| Michaël en z'n engelen bevochten de draak. | So we'll just have to do it without authorization. |
| Omdat we ze bevochten, wil niet zeggen dat we niet van ze kunnen profiteren. | Just because we fought them doesn't mean to say we can't profit by them. |
| Romeinen, Moren, Spanjaarden en Britten... hebben het gezag over deze doorgang bevochten. Want met dat stuk water beheers je de enige doorgang... tussen de Middellandse Zee en de Atlantische Oceaan. | The Romans, the Moors, the Spanish and the British have all battled to control this narrow passage because if you rule the waves down there, you control the only gateway between the Mediterranean Sea and the vast Atlantic Ocean. |
