beamen

"niet beamen of ontkennen." Stanza rehabilitatie wil niet eens beamen dat Natasha een patiënte was.

"I cannot confirm or deny." Stanza Rehab won't even confirm Natasha was a patient.

- "Ik kan niet beamen of ontkennen."

- "I cannot confirm or deny."

- Kan iemand dat beamen?

Could anyone confirm that for us?

Dat kan iedereen beamen.

Anybody who knows me will confirm that.

Dat kunnen 20 mensen beamen.

At least 20 people can confirm that.

Als ik het beaam, kunnen we dan gaan?

If I confirm it, can we leave?

Ik beaam het.

I can confirm that.

De telefoonmaatschappij beaamt dat je broer is gebeld door dit adres?

I don't know what to tell you. Pac bell does confirm there was an incoming call... From this address to your brother's house.

Hij beaamt dingen die ik al vermoedde.

He confirms things I'd hoped I was wrong about.

'Een rechter beaamde dat Mr. Gandhi... kan procederen wegens mishandeling daar hij noch Mr. Khan verzet bood.'

"A High Court judge confirmed that Mr. Gandhi would've been within his rights to prosecute for assault since neither he nor Mr. Khan resisted arrest."

Je oma heeft het me verteld, en je arts beaamde het.

No. Your grandmother told me. And I confirmed it with your doctor.

We beaamden wat de ander zei, maar hoe wisten we dat de conversatie oprecht was of een echo?

We each confirmed what the other said, But how do we know if the confirmation Was genuine or an echo?