- De bekken veranderen, zei u. | - I don't know. - You said it. |
-Ik doe geen gekke bekken. | - I don't do freaky-deakies. |
Als we het bekken niet stabiliseren, zal er geen operatie komen. | Okay, if we don't stabilize this pelvis, there won't be any surgery. |
Bij mijn eerste sectie nam hij 't bekken weg en zei: | The first post-mortem that I went to, he took out the pelvic bone and he said, do you mind if I keep this, Constable it's very interesting? |
Bloeduitstorting op de buik en bekken. | Ecchymosis across the abdomen and pelvis. |
"als er iemand aankomt die mij wil slaan, sla ik hem gewoon op zijn bek, he"? | He was the only man in the world who said, "I don't need no secret service" |
'Een hond met een bot in zijn bek blaft niet en bijt niet.' | "A dog with a bone in his mouth doesn't bark and doesn't bite." |
- Breek me de bek niet open. | - How long do I have to answer that? |
Dat bekt inderdaad wat lekkerder. | I guess it does save a bit of effort. |
Dat bekt niet lekker. | Doesn't exactly roll off the tongue, does it? |
En ze zit je altijd op je kop, bekt je af, klaagt, shit. | On top of that, she's always getting down on you, bitchin' at you, complaining. |
Het bekt lekker, hé ? | It's got a nice ring to it, don't it? |
Inderdaad, dat bekt niet lekker. | tragedy. he/she doesn't do adjusted Really you. |
'Dus We Smeken Om Uw Centjes' obligatie promotie kunnen noemen maar dat bekte niet lekker. | "So We're Begging For Your Pennies" bond drive, but it didn't have quite the ring. |