Example in Lithuanian | Translation in English |
---|---|
Troškimas įtikti ar abejonės gali jiems trukdyti. | Eagerness to please or uncertainty may inhibit them. |
Patiekti jums maistą, palengvinti gyvenimą Taip, tikrai, mūsų tikslas - įtikti | With your meal, with your ease Yes, indeed, we aim to please |
Mes žinome, kaip įtikti | We know how to please. |
Ar todėl, kad norėjai įtikti savo naujajai šeimai? | Was it because you wanted to please your new family? |
Toks jau esu, visiems įtinku. | What can I say? I'm a people pleaser. |
Aš įtiksiu dievams | I will please the gods |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Albanian | pëlqej | Arabic | شاق |
Catalan | complaure,plaure | Danish | hue |
Dutch | behagen, believen, bevallen, dunken, zinnen | English | please |
Esperanto | komplezi, plaĉi, plezurigi | Faroese | frøa, gleða |
Finnish | lystätä, miellyttää | French | plaire |
German | gefallen | Greek | παρακαλώ |
Hungarian | tetszik | Indonesian | menyenangi, menyenangkan, tolong |
Italian | compiacere, contentare, dilettare, talentare | Latvian | patikt |
Macedonian | угоди | Polish | podobać, ucieszyć, zadawalać, zadowolić |
Portuguese | agradar, apetecer, aprazer | Romanian | plăcea |
Russian | угодить, угождать | Spanish | agradar, complacer, contentar, deleitar, petar, placer |
Swedish | behaga, tilltala | Vietnamese | làm ơn |