Cooljugator Logo Get a Japanese Tutor

運ぶ

to convey

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Japanese course →

Conjugation of 運ぶ

This verb follows the godan conjugation pattern. This verb can also mean the following: transport, move
私/俺
Present informal tense
運ぶ
hakobu
I convey
Present informal negative tense
運ばない
hakobanai
I don't convey
Present formal tense
運びます
hakobimasu
I convey
Present formal negative tense
運びません
hakobimasen
I do not convey
私/俺
Past informal tense
運んだ
hakonda
I conveyed
Past informal negative tense
運ばなかった
hakobanakatta
I didn't convey
Past formal tense
運びました
hakobimashita
I convey
Past formal negative tense
運びませんでした
hakobimasen deshita
I did not convey
私/俺
Imperative informal mood
運べ
hakobe
convey
Imperative negative mood
運ぶな
hakobu na
don't convey
Imperative formal mood
運んでください
hakonde kudasai
please convey
Imperative formal negative mood
運ばないでください
hakobanai dekudasai
please do not convey
私/俺
Te form - conjunctive stem
運んで
hakonde
convey
Passive stem
運ばれる
hakobareru
conveyed
Hypothetical tense
運べ
hakobe
if I conveyed
Hypothetical conditional stem
運べば
hakobeba
conveyed
私/俺
Volitional stem
運ぼう
hakobō
will convey
Potential stem
運べる
hakoberu
conveyed
Continuative stem
運び
hakobi
conveying
Causative stem
運ばせる
hakobaseru
allow to convey
私/俺
Imperfective stem
運ば
hakoba
convey

Examples of 運ぶ

司令官の 食事の世話ですか？ それと熱い風呂の湯を 運ぶ？

Will I serve the Lord Commander's meals and fetch hot water for his bath.

運ぶ？

Carry me?

それはCDCにお前を 運ぶ、賞金稼ぎの事だな

You mean the bounty hunters who were taking you to the CDC lab.

出血して倒れていたのを 運んだ

I found her on the floor bleeding. We raced here,

さあ 運んで

All right, lift from your end.

運んで

All right. Let's get him up.

ロンドンにようこそ まあ 運んで

Welcome to London. Well, lift it.

遺体は直接ラボに 運ばれる

The remains are being brought directly to the lab.

運ばれる

One by one

ブルックマイル先生のところに 運ばれる

They're going to bring them into Dr. Brookmyre's office... until we can get an ambulance in from Unity.

運べ！

Take this!

運べ！ コーヒーをくれ

Order up!

エバ　運べ！

Eva, secure transport.

よし 運べ

Take it away.

運ぼう

Get to work.

危険な状態だ　運ぼう

She's on her way out, we need to get her there.

- 運ぼう ２時近いし

-Can we hurry? It's almost 2.

- ＭＰ５持ってるのね - 運ぼう ２時近いし

What do you think? - Oh, my God!

それぞれが最大二百機の子機を 運び 極端に...

Each of them approximately carrying 200 enemy vessels, and are extremely...