Chiedigli dov'è ubicato il deposito di munizioni della 58ª Divisione NVA. | Ask him where the supply dump for the 58th NVA Division's located. |
Come avete fatto a sapere dove fosse ubicato il nucleo energetico? | How did you know where the power core was located? |
E' il suo albergo e' molto ben ubicato nel centro della capitale, ma... lei ignora tutto della sua storia, e, soprattutto, di questa suite. | Your hotel is admirably located in the heart of the capital but... You have no idea of its history. Of this suite, in particular. |
Perciô, i pescatori del villaggio di Rocca Povera, nel sud d'ltalia, invocano San ltticola dei Pesci, anche chiamato San ltticola del Mare, pregandogli di darli una buona pesca, nell'eremo del santo ubicato in piena montagna,... | For this reason, the fishermen of the village of Rocca Povera, in southern Italy, pray to St. lchthycola of the Fish, also called St. lchthycola of the Sea, and pray to him for a good catch, at the saints hermitage, located high in the hills,... |
Tutte le strade e i ponti... sono di responsabilita' del dipartimento dei trasporti di Pawnee, che e' ubicato al quarto piano del municipio. | All roads and bridges fall under the purview of the Pawnee department of transportation, which is located on the fourth floor of city hall. |
Solo tu puoi disattivarla, inserendo la tua chiave in una delle sottostazioni ubicate in tutta la struttura. | You're the only one who can disarm the mechanism by inserting your red key... in one of the substations located throughout the facility. |