Svenire (to faint) conjugation

Italian
56 examples
This verb can also mean the following: pass out

Conjugation of eiti

Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present tense
svengo
I faint
svieni
you faint
sviene
he/she/it faints
sveniamo
we faint
svenite
you all faint
svengono
they faint
Present perfect tense
sono svenuto
I have fainted
sei svenuto
you have fainted
è svenuto
he/she/it has fainted
siamo svenuti
we have fainted
siete svenuti
you all have fainted
sono svenuti
they have fainted
Past preterite tense
svenni
I fainted
svenisti
you fainted
svenne
he/she/it fainted
svenimmo
we fainted
sveniste
you all fainted
svennero
they fainted
Future tense
sverrò
I will faint
sverrai
you will faint
sverrà
he/she/it will faint
sverremo
we will faint
sverrete
you all will faint
sverranno
they will faint
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Conditional mood
sverrei
I would faint
sverresti
you would faint
sverrebbe
he/she/it would faint
sverremmo
we would faint
sverreste
you all would faint
sverrebbero
they would faint
Past impf. tense
svenivo
I used to faint
svenivi
you used to faint
sveniva
he/she/it used to faint
svenivamo
we used to faint
svenivate
you all used to faint
svenivano
they used to faint
Past perfect tense
ero svenuto
I had fainted
eri svenuto
you had fainted
era svenuto
he/she/it had fainted
eravamo svenuti
we had fainted
eravate svenuti
you all had fainted
erano svenuti
they had fainted
Future perfect tense
sarò svenuto
I will have fainted
sarai svenuto
you will have fainted
sarà svenuto
he/she/it will have fainted
saremo svenuti
we will have fainted
sarete svenuti
you all will have fainted
saranno svenuti
they will have fainted
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present subjunctive tense
svenga
(if/so that) I faint
svenga
(if/so that) you faint
svenga
(if/so that) he/she/it faint
sveniamo
(if/so that) we faint
sveniate
(if/so that) you all faint
svengano
(if/so that) they faint
Present perf. subjunctive tense
sia svenuto
I have fainted
sia svenuto
you have fainted
sia svenuto
he/she/it has fainted
siamo svenuti
we have fainted
siate svenuti
you all have fainted
siano svenuti
they have fainted
Imperative mood
-
svieni
faint!
svenga
faint!
sveniamo
let's faint!
svenite
faint!
svengano
faint!
Conditional perfect tense
sarei svenuto
I would have fainted
saresti svenuto
you would have fainted
sarebbe svenuto
he/she/it would have fainted
saremmo svenuti
we would have fainted
sareste svenuti
you all would have fainted
sarebbero svenuti
they would have fainted

Examples of svenire

Example in ItalianTranslation in English
"'ma non svenire."'"'...but do not faint."'
# Fa svenire o esaurire # # Tutti i produttori #Makes each producer faint and plotz
- Aveva cominciato a svenire.- She started to faint. - Yeah.
- Cerchi di non svenire.- Try not to faint.
- E' così romantico! - Potrei svenire!It's so romantic I could faint.
- "Se svieni, ti sgozzo." E quella risponde: "allora non svengo."And she says, "No, no, I won't faint!"
- Comunque, mi dicevi t - Di solito non svengo. Perciò, mi sono incuriosita.Anyway, I don't normally faint, so I was a little curious.
- Cosa canta? Non so, canti l'ultima canzone che ha sentito, o io svengo.I don't know, just sing the last thing that you heard or I'll faint.
- Guarda che non svengo.- I'm not gonna faint.
- Mi sa che ora svengo.- I think I'm gonna faint.
- "Se svieni, ti sgozzo." E quella risponde: "allora non svengo."And she says, "No, no, I won't faint!"
Altrimenti svieni di nuovo.You're gonna faint again.
Capisco perche' tu non abbia voluto, ma non sarai di certo d'aiuto a Marco e ai ragazzi se svieni o ti ammali o ti si aggravano le ferite.And I understand why you're not, but you will be of no help to Marco and his boy if you faint or get sick or get hurt even worse.
Come dico sempre ... Nel dubbio, svieni.As I always say ... in doubt, faint.
Come vuoi, svieni pure.Fine, faint.
- Bryan. - Un padre... che sviene in sala parto puo' distrarre l'attenzione del medico sia dalla paziente che dal bambino, cosi'!A father person who faints in the delivery room can distract the physician both from the patient and the child.
Attraversa il fiume e il cavallo sviene!He gets across the river and his horse faints on him!
Be', Heidi sviene se solo lo sente nominare, il sangue: non gli serve più neanche vederlo.Well, Heidi faints at the mention of blood -- not just the sight any more, he's actually upgraded his phobia.
Chi aveva scommesso su "sviene"?Who had money on "faints"?
Ci sono i saldi, il negozio è pieno e una donna sviene.It's bargain day. The store is crowded. A woman faints.
Devo chiedervi se svenite alla vista del sangue.I forgot to ask. Do you faint at the sight of blood?
Mamma, papà, per favore, non svenite, ma quando sentirete questo messaggio, - io sarò in volo per gli stati uniti.Mummy, Papa, please don't faint, but by the time you hear this, I'll be on my way to America.
A volte svengono.Sometimes they faint.
Altrimenti, svengono.I have to lie to everyone. Otherwise, they faint.
Gli uomini non svengono.Men don't faint.
I comunisti di Hollywood sono occupati ad alimentarci forzatamente drag queen, reality show e morbidi profili di genere confuso ormoni-divoratori pre-adolescenti, che svengono alla vista dei loro stessi genitali.The Hollywood communists are busy force-feeding us drag queen reality shows and soft profiles of gender-confused hormone-gobbling pre-teens, who faint at the sight of their own genitals.
Inoltre ci saranno un sacco di donne che svengono.Also, there will be women fainting.
...E alla fine svenni.And I fainted.
Ehi, dovete sapere che la prima volta che Papà Pollitt mi baciò, io svenni.Hey, everybody, you know, the first time Big Daddy kissed me, I fainted.
Io svenni.I fainted.
L'anno in cui svenni al Bagno Romano e mangiai per la prima volta l'ananas, era lo stesso anno in cui i gruppi musicali divennero di moda, a cominciare dal tour dei Beatles in Giappone. Subito dopo, venne il boom della chitarra elettrica.The year I fainted at the baths and had my first pineapple... the Beatles came to Japan, started the rock 'n'roll band and electric guitar craze.
Poi svenni, persi i sensi per il caldo e... forse perché non avevo fatto colazione.I then fainted. I passed out because of the heat and, um...probably no breakfast.
- E quindi scoppiò in lacrime, e svenne.And then he burst into tears, and then he fainted.
- La signora lanciò un urlo e svenne o finse di svenire. - Maggiore !The lady screamed and fainted, or pretended to.
E così svenne...So that's why she fainted.
E' successo alla mia insegnante di yoga, svenne durante la posizione del cane seduto.It happened to my yoga teacher, and she fainted during downward dog.
Il giorno in cui Salsa svenne sul palcoscenico,... la portarono nel suo camerino.That day when Salsa fainted on stage, they took her to her changing-room.
Se è fortunato, sverrà e non sentirà niente.If he's lucky, he will faint and feel nothing.
Non c'è bisogno di forzare un'unione infelice, non quando ci sono molte donne che sverrebbero alla prospettiva di stare con te.- There's no need to force an unhappy union, not when there are many women who would faint
Lei sveniva piuttosto spesso.She used to faint quite often.
- Aggiusta questa roba, prima che svenga.Fix this thing before I faint.
- Rodolfo, qualcosa da bere prima che svenga. - Subito!Please, something to drink before I faint.
Basta che non mi svenga come quella signora- Don't faint like that lady
Ha paura che tu svenga perché lui è un negro.He thinks you're gonna faint because he's a Negro. Well...
Infermiera, assista il paziente e svenga nel suo tempo libero!Nurse Charles, tend to your patient and faint on your own time!
Nel frattempo, se le radiazioni avranno un picco, e' possibile che sveniate con un sorriso sulle labbra.Ifyou get hit by the rays at that time, you can faint with a smile on your faces.
- Ok, sta... sta svenendo.Okay, she's--she's fainting.
- Sta svenendo.He's fainting.
Ho sentito che stavo svenendo.I've felt I was fainting.
Perche' hai detto che stava svenendo?Why would you say she was fainting?
dottore, sto svenendo.Doctor, I'm fainting.
"sarebbe svenuto per il dolore."Would have fainted from the pain.
- Beh, se ti puo' consolare, io sono svenuto durante un episodio di Sons of Anarchy.Well, if it makes you feel better I fainted during an episode of sons of anarchy.
- Blackout? E' svenuto?You mean fainted?
- Conosci qualcuno che sia mai svenuto?Do you know anyone who's ever fainted?
- Cos'e', Garrity e' svenuto?What,garrity fainted? - Yeah.

More Italian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

strafare
overdo it
straziare
torment
svampire
die down
svasare
repot
svelarsi
reveal
svenarsi
do
svendere
undersell
sventagliare
fan
sventrare
disembowel
svestirsi
do

Other Italian verbs with the meaning similar to 'faint':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In