Saltare di sotto è onorevole ma è inumano straziare i propri simili. | It's respectable to want to jump, but inhumane to torment his fellow men. |
E' stato uno strazio. | She was being tormented. |
Margherita, Margherita, strazio e tormento della mia vita. | Margherita, Margherita, you're a torment and a cheater. |
Non mi aspetto niente se non uno strazio orribile ed opprimente. | I expect nothing but an eternity of gwinding, gwisly torment. |
O, Natura, fammi almeno piangere, per lo strazio di non poter sentire il male che ho commesso! | O, Nature, at least let me cry, for the torment of not being able to feel the evil I committed! |
Più rio ne avrai cordoglio, strazio ne avrai maggior. | Your suffering will be the crueler; your torments will be the greater. |