Comincia a smuoversi qualcosa. | Starting to do something. Crazy. |
Provaci ancora e non mi smuovo dai dieci scellini. | Bid me down again... ..and I stand on ten shillings. |
Non mi smuovi, cara. | You don't get to me. |
Ok, allora smuovi il culo e vienimi ad aiutare. | Ok Why don't you get your butt over and help me then! |
Spacca qualche cranio, fai girare qualche soldo, smuovi tutto il maledetto cartello... | Do whatever you need to do-- crack some skulls, put some money on the streets, get the whole damn syndicate on... |
Tu vorresti ma non mi smuovi di un dito. | You don't get to me. |