| Non ti slogare la spalla dandoti da solo pacche sulla schiena... indomito leader. | - Uh, don't dislocate your shoulder patting yourself on the back, fearless leader. |
| Ehi! Vuoi vedere come mi slogo il polso? | Hey, want to see me dislocate my wrist? |
| Prova a fare quello che non sa di cosa sto parlando, e ti slogo la spalla. | Act like you don't know what I'm talking about and i'll dislocate the shoulder. |
| Si sloga in continuazione. | It dislocates all the time. Just pop it back in. |
| Si sloga la spalla sulle note di Billie Joel. | Um, he dislocates his shoulder to the music of Billy Joel. |
| - E' slogato. | - It's dislocated. |
| - Hai il braccio slogato. | You're arm's dislocated. |
| - L'anma ci ha slogato una spalla! | Sensei! That anma dislocated our shoulders! |
| - Mi sono slogato una spalla. | - I dislocated a shoulder. |
| A quanto pare si e' slogato la spalla stamattina giocando a hockey, in un quartiere dove non c'e' piu' una pista da 5 anni. | Apparently he dislocated his shoulder playing hockey this morning,in a neighbourhood that lost its rink five years ago. |
| Ho dovuto sistemare due spalle slogate ed evitare l'amputazione di una gamba. | I got to fix two dislocated shoulders and save a leg from amputation... |
| Inoltre, le teste dei femori erano slogate dall'acetabulum. | Also, the heads of each femur were dislocated from the acetabula. |
| Padre e figlio, spalle slogate. | Father and son, dislocated shoulders. |
| Se vuoi finire sul pavimento con le reni maciullate, qualche costole rotta e tutte e due le spalle slogate, prego, accomodati e avvicinati. | If you want to end up on the floor with busted kidneys and more broken ribs both shoulders dislocated, then please be my guest, and come a little closer. |
| Sembra che tutte le ossa si siano slogate. | It looks like every bone has been dislocated. |
| A Budapest, quando mi slogai la caviglia. | In Budapest, when I dislocated my ankle. |
| "Poi Pete Rose si getto' a corpo morto sul suo amico Ray Fosse, slogando la spalla di Fosse in una partita senza nulla in palio". | "Then Pete Rose plowed into his friend Ray Fosse..." "...dislocating Fosse's shoulder in a meaningless game." |
| Il ragazzo che si sta slogando il braccio... | The guy dislocating his shoulder... |
| No, sto solo dicendo che mi stai slogando la spalla. | - No, I'm saying you're - dislocating my shoulder. |
