recepire

- Sono sicuro che questo prete... abbia recepito questo invito come un gesto d'amicizia.

I'm sure this priest, uh, understood your invitation as a form of friendship.

Pensavo avesse recepito il mio avvertimento.

I thought he understood my warning.

Vostro Onore, come possiamo essere certi ora che il resto delle prove tradotte sia stato recepito correttamente dalla giuria?

My lady, how can we now be certain that the rest of the translated evidence has been correctly understood by the jury?

Perche' ho dovuto trattare con i Serbi, in Kosovo, con i Provos e l'IRA in Irlanda del Nord, e so quale linguaggio recepiscono, ossia la forza.

Because I sat across from the Serbians in Kosovo, the Provos and IRA in Northern Ireland. And I know what they understand, and it's force.

Mi assicurero' che recepisca il messaggio.

I'll make sure he understands.