| "Non sfrutterò altri mondi per motivi di lucro personale." | "I will not exploit other worlds for personal gain. " |
| Agrimany Fallchester fu arrestato e multato di 80 sterline per aver sfruttato a fini di lucro l'area intorno al Frutteto delle Rocce. Se non avesse collaborato dichiarandosi colpevole, la multa sarebbe stata dieci volte superiore. | Agrimany Fallchester was arrested and fined £80 for exploiting the area round the Boulder Orchard for financial gain. |
| Alcuni dei pomodori che il Sig.Suzuki scambiò per denaro al supermercato, e che poi furono scambiati per denaro dalla Sig.ra Anete ottenuto dal lucro in cambio dei profumi estratti dai fiori, vengono trasformati in salsa per il maiale. | Some of the tomatoes that Mr Suzuki exchanged for money with the supermarket, and that were again exchanged for Mrs. Anete's money obtained as profit from the exchange of the perfumes extracted from the flowers are transformed into sauce for the pork. |
| Cosi ha iniziato a creare dei bersagli a scopo di lucro. | So he started manufacturing his own targets for his own gains. |
| E' chiaro che e' stata commessa una frode atta a reclamare l'assicurazione per degli schiavi annegati esclusivamente a scopo di lucro. | it is clear that a fraud has been committed in claiming insurance on slaves who were drowned solely for financial gain. |
