| Semplicemente il direttore e' abbastanza furbo da capire che non vuole uno scandalo e non vuole inimicarsi un politico come mio marito. | The warden is simply smart enough to realize he doesn't want a scandal on his hands and he doesn't wanna make a political enemy of my husband. |
| Wheeler era preoccupato e aveva gia' fatto abbreviare a Hugh il suo saggio e moderare il suo linguaggio per non inimicarsi il gran maestro. | Wheeler was worried and had already made Hugh shorten his research paper and tone his language down so as not to antagonise the grandmaster. |
| Dico che se ti inimichi Gordon Gekko, non posso stare al tuo fianco. | It means if you make an enemy of Gordon Gekko, I can't be there to stand by you. |
| Se ci inimichiamo i cinesi, potremmo distruggere anni di progressi. | If we antagonize the Chinese, we could undo years of progress. |
