Se non ci sono altre questioni, vi pregherei di apporre il vostro sigillo. | If you've no more questions please affix your chop. |
Sancendo il mio consenso, appongo qui la mia firma. | In affirmation of my consent, I here affix my signature. |
#Ho di seguito apposto la mia firma e il sigillo notarile# #al presente documento, contenente le mie ultime volonta',# #in data odierna, 5 aprile 1993.# | I have hereunto set my hand and affixed my seal to this, my last will and testament, on this fifth day of April, 1993. |
Dunque confermo che quest'oggi rompo il sigillo, apposto in mia presenza da Red in persona. | Then therefore witness this day... that I am breaking the seal... affixed in my presence by Red himself. |
Giu', comunque grazie per quello che hai fatto ma non ti stressare che è tutto apposto. | Giulia, however thank you for what you did but do not stress, everything is affixed. |
Ho gia' apposto il francobollo. | I had already affixed the stamp. |
"Noi sottoscritti, apponendo i nostri sigilli d'autorità e nobiltà, | "We, the undersigned, by the affixing of our seals of office and nobility, |