Hefna (to avenge) conjugation

Icelandic
28 examples
This verb can also mean the following: revenge

Conjugation of eiti

Ég
þú
hann/hún/það
við
þið
þeir/þær/þau
Present tense
hefni
I avenge
hefnir
you avenge
hefnir
he/she/it avenges
hefnum
we avenge
hefnið
you all avenge
hefna
they avenge
Past tense
hefndi
I avenged
hefndir
you avenged
hefndi
he/she/it avenged
hefndum
we avenged
hefnduð
you all avenged
hefndu
they avenged
Future tense
mun hefna
I will avenge
munt hefna
you will avenge
mun hefna
he/she/it will avenge
munum hefna
we will avenge
munuð hefna
you all will avenge
munu hefna
they will avenge
Conditional mood
mundi hefna
I would avenge
mundir hefna
you would avenge
mundi hefna
he/she/it would avenge
mundum hefna
we would avenge
munduð hefna
you all would avenge
mundu hefna
they would avenge
Ég
þú
hann/hún/það
við
þið
þeir/þær/þau
Present continuous tense
er að hefna
I am avenging
ert að hefna
you are avenging
er að hefna
he/she/it is avenging
erum að hefna
we are avenging
eruð að hefna
you all are avenging
eru að hefna
they are avenging
Past continuous tense
var að hefna
I was avenging
varst að hefna
you were avenging
var að hefna
he/she/it was avenging
vorum að hefna
we were avenging
voruð að hefna
you all were avenging
voru að hefna
they were avenging
Future continuous tense
mun vera að hefna
I will be avenging
munt vera að hefna
you will be avenging
mun vera að hefna
he/she/it will be avenging
munum vera að hefna
we will be avenging
munuð vera að hefna
you all will be avenging
munu vera að hefna
they will be avenging
Present perfect tense
hef hefnt
I have avenged
hefur hefnt
you have avenged
hefur hefnt
he/she/it has avenged
höfum hefnt
we have avenged
hafið hefnt
you all have avenged
hafa hefnt
they have avenged
Ég
þú
hann/hún/það
við
þið
þeir/þær/þau
Past perfect tense
hafði hefnt
I had avenged
hafðir hefnt
you had avenged
hafði hefnt
he/she/it had avenged
höfðum hefnt
we had avenged
höfðuð hefnt
you all had avenged
höfðu hefnt
they had avenged
Future perf.
mun hafa hefnt
I will have avenged
munt hafa hefnt
you will have avenged
mun hafa hefnt
he/she/it will have avenged
munum hafa hefnt
we will have avenged
munuð hafa hefnt
you all will have avenged
munu hafa hefnt
they will have avenged
Conditional perfect mood
mundi hafa hefnt
I would have avenged
mundir hafa hefnt
you would have avenged
mundi hafa hefnt
he/she/it would have avenged
mundum hafa hefnt
we would have avenged
munduð hafa hefnt
you all would have avenged
mundu hafa hefnt
they would have avenged
Mediopassive present tense
hefnist
I avenge
hefnist
you avenge
hefnist
he/she/it avenges
hefnumst
we avenge
hefnist
you all avenge
hefnast
they avenge
Ég
þú
hann/hún/það
við
þið
þeir/þær/þau
Mediopassive past tense
hefndist
I avenged
hefndist
you avenged
hefndist
he/she/it avenged
hefndumst
we avenged
hefndust
you all avenged
hefndust
they avenged
Mediopassive future tense
mun hefnast
I will avenge
munt hefnast
you will avenge
mun hefnast
he/she/it will avenge
munum hefnast
we will avenge
munuð hefnast
you all will avenge
munu hefnast
they will avenge
Mediopassive conditional mood
I
mundir hefnast
you would avenge
mundi hefnast
he/she/it would avenge
mundum hefnast
we would avenge
munduð hefnast
you all would avenge
mundu hefnast
they would avenge
Mediopassive present continuous tense
er að hefnast
I am avenging
ert að hefnast
you are avenging
er að hefnast
he/she/it is avenging
erum að hefnast
we are avenging
eruð að hefnast
you all are avenging
eru að hefnast
they are avenging
Ég
þú
hann/hún/það
við
þið
þeir/þær/þau
Mediopassive past continuous tense
var að hefnast
I was avenging
varst að hefnast
you were avenging
var að hefnast
he/she/it was avenging
vorum að hefnast
we were avenging
voruð að hefnast
you all were avenging
voru að hefnast
they were avenging
Mediopassive future continuous tense
mun vera að hefnast
I will be avenging
munt vera að hefnast
you will be avenging
mun vera að hefnast
he/she/it will be avenging
munum vera að hefnast
we will be avenging
munuð vera að hefnast
you all will be avenging
munu vera að hefnast
they will be avenging
Mediopassive present perfect tense
hef hefnst
I have avenged
hefur hefnst
you have avenged
hefur hefnst
he/she/it has avenged
höfum hefnst
we have avenged
hafið hefnst
you all have avenged
hafa hefnst
they have avenged
Mediopassive past perfect tense
hafði hefnst
I had avenged
hafðir hefnst
you had avenged
hafði hefnst
he/she/it had avenged
höfðum hefnst
we had avenged
höfðuð hefnst
you all had avenged
höfðu hefnst
they had avenged
Ég
þú
hann/hún/það
við
þið
þeir/þær/þau
Mediopassive future perfect tense
mun hafa hefnst
I will have avenged
munt hafa hefnst
you will have avenged
mun hafa hefnst
he/she/it will have avenged
munum hafa hefnst
we will have avenged
munuð hafa hefnst
you all will have avenged
munu hafa hefnst
they will have avenged
Mediopassive conditional perfect mood
mundi hafa hefnst
I would have avenged
mundir hafa hefnst
you would have avenged
mundi hafa hefnst
he/she/it would have avenged
mundum hafa hefnst
we would have avenged
munduð hafa hefnst
you all would have avenged
mundu hafa hefnst
they would have avenged
Imperative mood
-
hefn
avenge
-
-
hefnið
avenge
-
Mediopassive imperative mood
-
hefnst
avenge
-
-
hefnist
avenge
-

Examples of hefna

Example in IcelandicTranslation in English
Heima fyrir starfa milljónir Bandaríkjamanna í verksmiðjum til að hefna fyrir árásina á Perluhöfn.But, back home, millions ofAmerican workers... band together, bringing factories to life to avenge Pearl Harbor.
Ef þú hjáIpar mér að hefna dauða systur minnar læt ég þig fá upptöku af morðinu á henni og starfa með þér.If you help me avenge my sister's death... ...I'll give you the recording of her murder and cooperate with you.
Hann gaf mér styrk til að hefna fjölskyldunnar.He gave me the strength to avenge my family.
Mér ber að hefna föður míns.In honour, bound to avenge my father.
Eða þörfinni að láta ekkert stöðva sig til að hefna dauða konunnar sem fæddi þig?Or the need to stop at nothing to avenge the death of the woman who gave birth to you?
Drengurinn, Jason, mun hefna þín.The boy, Jason, will avenge you.
Hver myndi þá hefna bróður þíns?Who then would avenge your brother?
Heima fyrir starfa milljónir Bandaríkjamanna í verksmiðjum til að hefna fyrir árásina á Perluhöfn.But, back home, millions ofAmerican workers... band together, bringing factories to life to avenge Pearl Harbor.
Ef þú hjáIpar mér að hefna dauða systur minnar læt ég þig fá upptöku af morðinu á henni og starfa með þér.If you help me avenge my sister's death... ...I'll give you the recording of her murder and cooperate with you.
Hann gaf mér styrk til að hefna fjölskyldunnar.He gave me the strength to avenge my family.
Í dag hefni ég fyrir hann.Today I avenge him.
Mordus eða ekki... Ég hefni fyrir móður þína.Mor'du or not, I'll avenge your mother!
Ef ég hefni ekki föður míns verðum við aldrei óhult.If I don't avenge my father's death, we'll never be safe.
Mordus eđa ekki... Ég hefni fyrir mķđur ūína.Mor'du or not, I'll avenge your mother!
Ef ég hefni ekki föđur míns verđum viđ aldrei ķhult.If I don't avenge my father's death, we'll never be safe.
Í kvöld hefnum við bræðra okkar og systra.Tonight we avenge our brothers and sisters.
Ef við verjum ekki jörðina máttu treysta því að við hefnum fyrir hana.Because if we can't protect the Earth, you can be damn well sure we'll avenge it.
Í kvöld hefnum viđ bræđra okkar og systra.Tonight we avenge our brothers and sisters.
Ef viđ verjum ekki jörđina máttu treysta ūví ađ viđ hefnum fyrir hana.Because if we can't protect the Earth, you can be damn well sure we'll avenge it.
Rísið úr gröfunum og hefnið okkar.Rise from your graves and avenge us.
Èg vil bara taka í höndina á þeim sem loksins hefndi dauða míns.I just want to shake the hand of the man who finally avenged my death.
Ég hefndi þín.I avenged you.
Čg vil bara taka í höndina á ūeim sem loksins hefndi dauđa míns.I just want to shake the hand of the man who finally avenged my death.
Ég hefndi ūín.I avenged you.
Hann hefndi dauða föður síns.He avenged his father's death.
Margra alda ni?url?gingu fjölskyldu minnar ver?ur loksins hefnt.The centuries of humiliation, visited upon my family... ...will finally be avenged.
Það verður friður þegar hermannanna, sem voru höggnir þótt dauðir væru við hlið Hornaborgar, hefur verið hefnt!We shall have peace when the lives of the soldiers... whose bodies were hewn even as they lay dead... against the gates of the Hornburg, are avenged!
Ūađ verđur friđur ūegar hermannanna, sem voru höggnir ūķtt dauđir væru viđ hliđ Hornaborgar, hefur veriđ hefnt!We shall have peace when the lives of the soldiers whose bodies were hewn even as they lay dead against the gates of the Hornburg, are avenged!

More Icelandic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

dafna
thrive
hafna
reject
hanna
design
hefja
lift
hefla
plane
hegða
behave
helta
cause to limp
hemja
control
henda
throw
herða
harden
herpa
contract
herra
knight
heyja
make hay
heyra
hear syn
hitna
heat up

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

glampa
gleam
glansa
shine
glissa
do a glissando
grafa
dig
hata
hate
hefla
plane
hegða
behave
hneppa
button
hnoða
rivet
hnussa
do

Other Icelandic verbs with the meaning similar to 'avenge':

None found.
Learning languages?