התנצל [htntsl] (to do) conjugation

Hebrew
49 examples

Conjugation of eiti

אני (ani)/אתה (ata)/הוא (hu)
אני (ani)/את (at)/היא (hi)
אנחנו/anakhnu
אתם/atem
Present tense
מתנצל
mitənatsel
I/you/he (masculine) do
מתנצלת
mitənatselet
I/you/she (feminine) do
מתנצלים
mitənatsəliym
we/you all/they (masculine) do
מתנצלות
mitənatsəlṿot
we/you all/they (feminine) do
אני (ani)
אתה (ata)
את (at)
הוא (hu)
היא (hi)
אנחנו (anakhnu)
אתם (atem)
אתן (aten)
הם (hem)/הן (hen)
Past tense
התנצלתי
hitənatsalətiy
I did
התנצלת
hitənatsaləta
you (masculine) did
התנצלת
hitənatsalətə
you (feminine) did
התנצל
hitənatsel
he did
התנצלה
hitənatsəlah
she did
התנצלנו
hitənatsalənṿ
we did
התנצלתם
hitənatsalətem
you all (masculine) did
התנצלתן
hitənatsaləten
you all (feminine) did
התנצלו
hitənatsəlṿ
they did
אני (ani)
אתה (ata)
את (at)
הוא (hu)
היא (hi)
אנחנו (anakhnu)
אתם (atem)
אתן (aten)
הם (hem)
הן (hen)
Future tense
אתנצל
’etənatsel
I will do
תתנצל
titənatsel
you (masculine) will do
תתנצלי
titənatsəliy
you (feminine) will do
יתנצל
yitənatsel
he will do
תתנצל
titənatsel
she will do
נתנצל
nitənatsel
we will do
תתנצלו
titənatsəlṿ
you all (masculine) will do
תתנצלנה
titənatselənah
you all (feminine) will do
יתנצלו
yitənatsəlṿ
they (masculine) will do
תתנצלנה
titənatselənah
they (feminine) will do
Imperative mood
-
התנצל
hitənatsel
do!
התנצלי
hitənatsəliy
do!
-
-
-
התנצלו
hitənatsəlṿ
do!
התנצלנה
hitənatselənah
do!
-
-

Examples of התנצל

Example in HebrewTranslation in English
! להגן עליך .ואל תבקש ממני להתנצל על כך להעניש אותי כאשר .אני מספרת לך את האמת זה מה שאנחנו עושים !And don't ask me to apologize for it or punish me when I tell you the truth.
, אני מאמין שאנחנו מגנים על מה שיצרנו . איני מוכן להתנצל על כך זה הכל נוצר, כדי לאפשר לי לבצע את . עבודתיI believe in protecting what we've created. I won't apologize for that. This was created to allow me to do my work.
, לי אין מולדת . ואף אחד לא רוצה לחסל אותי אין לי צורך להתנצל על מי שאני . בפני רוצח שכיר כמוךl have no country, l have no price on my head. l don't have to apologise to you, a paid assassin, for what l am.
,"זה היה הזמן הזה, המקום הזה" ,והיא לא חושבת שהיא צריכה להתנצל בגלל שהיא לא מרגישה .שהיא עשתה משהו רע" It was that time, that place," and she doesn't think she should apologize... because she doesn't feel that she's done anything wrong.
,אבל אם לא תפסיק להתנצל .לא אביא לך אפילו טיפהBut if you don't stop 'pologizing, I'm not gonna give you a goddamn drop.
,אז תקשיבו .טום ג'יימס כרגע התנצל ?So here's a thing. Tom James just apologized. How did that go down?
,ברוח הדברים של תיקון העוול .איתרתי את הרופא .הוא התנצלIn the spirit of righting wrongs, I tracked that physic down.
,הוא אף פעם לא התנצל .גמרתי איתו ורק עכשיו הבנתי .שזו היתה אשמתיI was done with him. And just now, I realized that it was my fault.
-"התנצל!" והמעריץ המטורף .אני שמח שזה משעשע אותך מה לדעתך יקרה לקריירה ,של בריאן וויליאמסI'm glad you're amused. What do you think would happen to Brian Williams' career if he were caught on tape with someone else's wife?
-טוב התנגשת בו, והוא התנצל ? ונתן לך סופגנייה על חשבון הבית .זה ממש כמו בביתYou bumped into him, and he apologized and gave you a donut on the hoose?
",לא רוצה להישמר ע"י" ."ואני מתנצל מראש, "יחידות עילית והנה הגענו לבקשה ".לגור"doesn't wish to be guarded by," saving your presence, "shock troops." and here we have our request to "move among the soldiers"
"אנא סלח לי, אדוני אני מתנצל."Please forgive me, sir. I do apologize.
"זה נקרא "הבלוז הביתי ואני מתנצל בפני .תומאס וולף ודוק ווטסוןThis here's the "hometown blues" with apologies to Thomas wolfe and doc Watson.
"לא, לא מתנצל יותר.- No, don't apologize anymore.
, היי, בץ' מדוע אינך מתנצל בני הילד של אבאל'ה ?Hey, Butch, why don't you give daddy's boy an apology?
,אין לך שום זכות .למדת זאת .אני מתנצלת, מאסטרו ?You don't have the right. You haven't earned it. - I apologize, Maestro.
,אני כבר לא כותבת הרבה מכתבים" אז אני מתנצלת מראש אם אני לא מצליחה להבהיר" .את מחשבותיי בצורה ברורהI don't write many letters anymore, So i apologize in advance If i'm unable to accurately express my thoughts.
,אני ממש מתנצלת גב' וייטאקר .אבל הצגת ייושר זה הכי טוב תמידI do apologize, Mrs. Whitaker, but candid views are always the best.
,אני מצטערת .לא התכוונתי להיות חצופה .אני מתנצלתI'm sorry, I don't mean to be rude. Apologies.
,אני מתנצלת .כנראה הלכת לאיבוד המשרד הראשי הוא ישר .בהמשך המסדרוןI'm sorry, you must be lost. The main office is straight down the hall.
,גבירותיי ורבותיי .אנחנו מתנצלים על העיכוב זה היה מרוץ צמוד מאד .והיינו צריכים להיות בטוחיםLadies and gentlemen, we do apologize for the delay. It was a very close race and we needed to be sure.
,זה אחרי שהסענו אותו לבד .כי האמבולנס לא טרח להגיע לזירה ,אנחנו מתנצלים, גבירתיThat is after driving him here ourselves because an ambulance never bothered to show up at the scene. We do apologize, ma'am, what with the long weekend and all.
,כל עוד אנחנו מתנצלים שלדון, אני מצטער שהשתמשתי .במברשת השיניים שלך ...ואני מצטערAnd while we're at it, you don't have to wash our clothes on the Fourth of July. As long as we're apologizing, Sheldon, I'm, I'm sorry I used your toothbrush.
,מצטערים .אבל אנחנו לא מתחתנים אנחנו מתנצלים שגררנו אתכם לכאן בלי שום סיבה.Yes, we are sorry, but we are not getting married. Sorry that we have dragged you down here for no reason.
,על האבק מתנצלים .אבל להתרחב מוכרחים ?Uh, pardon our dust, but expand we must.
.כן .פני, ברנדט ואני מתנצלותI do. Penny, Bernadette and I are sorry.
אני לא יודע מה ... היינו עושים לולא .כבוד לנו לשרת אתכם - .אנו מתנצלות שאיננו יכולות לעשות יותר -I don't know what we'd have done if... - We're honored to be of service. - We're sorry we can't do more.
החברות הכי טובות מתנצלות כשהן מתנהגות באכזריות ושחצנות והן אומרות דברים נוראיים .רק מפני שהן בתכנית טלויזיהAnd do you know when else best friends apologize? When they have been really mean and braggy and they've said some pretty horrible things just because they're on a TV show.
,אך התנצלתי וזה היה לי קשה .כיוון שלא עשיתי דבר רעBut I apologized. And that was hard for me because I didn't do anything wrong.
,אני התנצלתי .והיא קיבלה את ההתנצלות .אבל היא לא סלחה לי ?I apologized, she accepted, yes. But she did not forgive me.
-לא אמרתי, טס אמרה .חזרת עליה .סיפרתי סיפור מצחיק- ברגע שאמרת "רומנטי", ידעתי .שנגיע להאלי, הרי עברו שעתיים ...היית מת מוות טרגי מ .התנצלתי-- I didn't say it, Tess did. - You recounted it. I was telling a funny story.
-נכון במשך המחצית הראשונה של הטיסה שלי התנצלתי בשם ארה"ב .על הפרת הריבונות של מקסיקוI did. I spent the entire first half of my flight apologizing on behalf of the United States for violating Mexican sovereignty.
. התנצלתי כבר !- I already did.
,סיפרת לכל העולם את הסוד הגדול שלי .לא התנצלת ?You told the whole world my biggest secret,and you didn't apologize.
.הרסנו את חייהם והחלק הגרוע ביותר הוא שלא .התנצלת בפניי אף אחת מאותן נשיםWe ruined their lives. And the worst part of it is that you didn't apologize to any of those women.
.חשבתי שכבר התנצלת !I thought you did that already.
.טוב. התנצלת .נתראה בבית הספר .יש גם עוד משהוFine. You just did. I'll see you in school.
? פינאט, האם התנצלתPeanut did you apologize?
,אני עדיין שונא אותה אבל, היא התנצלה ,אתמול במשך 4 שעותI still hate her, but she did spend four hours apologizing last night, which was a pretty good start.
.כן. כן, היא התנצלה היא גם, בנוסף לכךYes. Yes, she did. She also, as it happens,
אורסון לא הרג את אלמה וחוץ מזה, קרולין התנצלה .על כך בפניי אתמול .ובכן, אולי טיש לא שמעה על כךOrson did not kill Alma. And besides, Carolyn just apologized to me for that yesterday. Well, maybe that hasn't gotten back to Tish.
אתה יודע מה היא עשתה- היא התנצלה, והתחננה .בפני שלא אלחם בה ,אמרתי, "טוב, וונדי ,אם את כל-כך מצטערת- You know what she did? She apologized and begged me not to fight her. I said "Well Wendy, if you're so sorry, then say it in front of everyone."
האם היא נראתה משונה ...האם היא .למעשה, היא התנצלה לפני ?Did--did she seem weird? Did she... actually,she apologized... to me.
התנצלנו על כך אמש אולי לא שמעת אותנו כי ברחנו .משם מהר ככל יכולתנו ,ללכת למסיבה שאתם לא שייכים אליה ?We apologized for that last night. Perhaps you didn't hear us because we were running away as fast as we could. Going to a party, where you don't belong?
מה אם אומר שהם כבר התנצלו ?What if I said that they already did apologize?
אתם יודעים מה כן אעשה ,אתנצל בשמו של ארנסט המינגוויי .כי הוא זה שיש להאשים פה כן, תגיד לארנסט המינגוויי .שיתקשר ויתנצל גם בפנינוYou know what I will do? I will apologize on behalf of Ernest Hemingway, because that's who's to blame here.
זכיתי בנקודה עבור" ,האיש הקטן ,ואעשה זאת שוב" אלא אם קרן נאמנות פריים" אדום נחושת' תתנצל בפומבי' על תאוות הבצע והיהירות שלה" .ותבטיח לשנות את דרכיה"I have scored one for the little guy, and I will do it again unless Carnelian Prime Trust makes a public apology for its greed and arrogance, and promises to change its ways.
.תוריד אותם .התנצלי- .לעולם לא אם כך אני מציע-- Get them down. - Apologize. - Never.
גם אני צריכה .מובן שגם את צריכה התנצלי לפני מר .דאפרג' על הגסות שלךYou most certainly do. Apologize to Monsieur for your rudeness.

More Hebrew verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

התאבל
mourn
התבשל
cook
התנבא
prophesy
התנגד
oppose
התנדב
volunteer
התנזר
abstain
התנכר
bare infinitive of
התנפל
attack secondperson masculine singular imperative
התנקש
attempt assassination
התנשק
kiss
התעלל
abuse
התעצל
be lazy
התפלל
pray to talk to god
התקבל
be received
התרגל
get used to

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

הוסף
be added
הופיע
appear
הכיל
contain
הפליא
astound
הקפיא
freeze
התמכר
become addicted
התנפל
attack secondperson masculine singular imperative
התנקש
attempt assassination
חד
pose a riddle
חייך
smile

Other Hebrew verbs with the meaning similar to 'do':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In