| Faites-nous gagner du temps pour résoudre le mystère et innocenter Scooby. | I need you to buy us some time if we're gonna solve this mystery... and clear Scooby's name. |
| Toujours des problmes qu'on ne peut pas rsoudre. | Still some problems you can't solve. |
| --Rien. Tout est sous contrôle. | - Nothing, it's all resolved. |
| Après avoir voyagé 10000 lieues sous les mers, je n'avais pas encore élucidé le mystère du Capitaine Némo. | After travelling 10,000 leagues under the sea, I still had not solved the mystery of Captain Nemo. |
| C'était l'époque où Hitler vit "Les Misérables" dehors, sous les châtaigniers, avec un accompagnement au piano. | Remember how he resolved in Landsberg prison by strict observance of the laws, by legality and determination to reach power through proper democratic procedures radical, fanatical use of democratic principles and possibilities |
| Cette eau regorge de pierre calcaire dissoute, et au contact de l'air de la caverne, une partie se dépose sous forme de calcite. | This water is loaded with dissolved limestone and when it meets the air in the cave some of that is deposited as a mineral - calcite. |
| De l'uranium dissout sous une forme liquide. | Uranium dissolved in liquid form. |
| "Aperi, rumpe, solve, reveni. | Aperi rumpe, solve reveni. |
| "How do you solve a problem like Maria ?"... à mes enfants. | "How do you solve a problem like Maria?"... for my kids. |
| # You can't change to solve somebody's name # | # You can't change to solve somebody's name# |
| # You can't change to solve somebody's name... # | # You can't change to solve somebody's name... # |
| Aperi, rumpe, solve, reveni ..." | Aperi rumpe solve reveni... |
