repeupler

- Et la repeupler avec les filles qu'elle a transformé.

- And repopulate it with the girls she's transformed.

Allez, les pouffiasses, allons repeupler! Pendant que le maître de la plage était occupé, le mâle rusé faisait sa fourberie.

Come on, floozies, let's repopulate!

Alors ils sont retournés sur l'île, et ont décidé de la repeupler avec des singes, et les singes mangeaient des noix de coco.

So they went back to this island and they decided to repopulate it with monkeys.

Alors peut être qu'il essayaient de repeupler la Terre avec la race arienne.

So maybe they were trying to repopulate the earth With the aryan race.

Alors si tu es le dernier survivant d'un cataclysme nucléaire, tu pourras repeupler la Terre ?

So that if you're the last man to survive a nuclear holocaust, you could repopulate the planet?

Le monde a besoin d'être repeuplé.

The world needs to be repopulated.

Je vois que le village se repeuple.

The village is being repopulated. Good!

L'armée dépeuple, moi, je repeuple !

To each his duty: The army depopulates, l repopulate.

La nuit, on entend grincer les lits : la France se repeuple.

All night there's the creaking of beds as France tries to repopulate.