Alors, en plus de la tonne de lecture et de révision, je dois relaver tout mon linge anciennement propre | So now, on top of a massive amount of reading and studying, I get to rewash my formerly perfect clean clothes. |
J'aurais dû les relaver de toute façon. | I'd just have to rewash 'em anyway. |
Elle relave les vêtements des enfants. Puis elle relave les enfants. | Like when she rewashes the kids' clothes... and then she rewashes the kids. |
Mais lorsqu'elle vient dans ma maison, jour après jour, avec de la nourriture, et qu'elle relave les vêtements des enfants, que ton père répare les choses jusqu'à les casser, ils ne dérangent pas ! | But her coming over to my house every day with food and rewashing the kids clothes and your father fixing things until they're broken, that's not intruding? |
Rosella relave tes chemises pour s'occuper. | Rosella keeps rewashing your shirts so she has something to do. |