Chaney était un journalier. Papa l'avait engagé pour ramener de Fort Smith une file de poneys mustangs qu'il avait achetés. | Chaney was a hired man and Papa had taken him up to Fort Smith to help lead back a string of Mustang ponies he'd bought. |
Il faut ramener les garnisons de la côte. | We must lead back the garrisons from the coast. |
N'as-tu jamais envisager comment abandonner Mike O pourrait ramener à Simon ? | Did you ever consider how giving up Mike O. might lead back to Simon? |
Tout semble ramener ici. | [Inhales] Everything seems to lead back here. |
Pourvu que ça me ramène pas à Oncle Eddie. | Let's better hope that it doesn't lead back to Uncle Eddie. |
Il ne peut y avoir quelque chose ramenant à Hiltrud SchlöMer, à vous ou à moi. | There can be nothing leading back to Hiltrud Schlömer, you or me. |