| "Arrêtez de vous moquer de moi." | I will not be mocked. |
| "Ma belle-sœur, la chouette, a ce genre de chaussettes, "leur dit un tatou "qui voulait se moquer d'eux. | My sister in law, the owl, has red and black socks said the armadillo who was mocking the flamingoes. |
| - Arrête de te moquer de moi. | Stop mocking me! |
| - Arrête de te moquer de mon prénom ! | - Stop mocking my name! |
| - C'est mal de se moquer des cynophiles. | - It's not fair to mock anyone that loves dogs. |
| "Je me suis moqué de l'épicerie. | "and mocked your grocery. |
| - Il s'est moqué de moi. | - He just mocked me. |
| - Il s'est publiquement moqué de tout le système grec, devant tout le monde à Dobbler. | He publicly mocked the entire Greek system in front of everyone at Dobler's. |
| - Si on ne t'avait pas forcé la main, tu aurais été moqué. | - If we had not forced your hand, you would have been mocked. |
| - Tu t'es moqué de moi publiquement. | - You mocked me publicly. |
| "John Dillinger se moque du système de justice de notre pays." | "John Dillinger is making a mockery "of the system of justice in this country. " |
| "Ned Flanders, je me moque de ton système de valeurs. | 'Ned Flanders, I mock your value system. |
| "On ne moque pas Dieu. | "Be not deceived. God is not mocked. |
| - Alors, qui se moque de qui ? | - Then who's mocking who? |
| - Elle se moque de toi? | - It's mocking you? |
| "Mes enfants, ne vous moquez pas de la création. | "My children, let no one mock creation. |
| - Ne vous moquez pas de moi ! | - Don't mock me ! |
| - Ne vous moquez pas de moi. | - Don't you mock me. |
| - Ne vous moquez pas. - Je n'aime pas Blanche. | Don't mock me. |
| Dieu se moquant des humains ? | God mocking humans? |
| Elle a alerté les medias pour des blessures qu'elle s'est infligées elle-même, se moquant de la douleur des vraies victimes. | Braying to the media about wounds she inflicted on herself... mocking the pain of the real victims. |
| Enfin, mon père a trouvé un moyen pour communiquer avec Erica... en se moquant d'un autre de ses enfants. | Finally, my dad had found a way to connect with Erica... by mocking one of his other children. |
| Et les visages de ses condisciples se moquant de lui, car il avait oublié de mettre son pantalon. | And the laughing faces of his classmates mocking him because he forgot to wear his pants to school! |
| Et vous êtes assis ici, vous moquant de nous tous ? | And here you sit, mocking us all? |
