combattre

"La belligérance peut seulement entraver leur liberté de combattre."

"It is of their combatant liberty alone that belligerency can dispose."

- Je veux combattre.

- I want combat, sir!

- Tenir son intérieur en ordre, c'est la première étape pour combattre la dépression :

A nice and tidy house. First step to combating depression:

- Vous vouliez combattre ?

- You wanted combat?

- pour combattre la maladie.

- to combat the illness.

"ll n'y aura pas de combats de nuit

"There is to be no night combat whatsoever...

- A-t-elle participé à des combats ?

Did she see any combat? Yeah, you could say that.

- T'as déjà fait des combats ?

Have you ever been in a combat?

- en faisait parti. - On a maté des films de guerre violents toute la nuit pour lui rappeler les massacres - qu'il a vus durant les combats.

Yeah, we've been watching violent war movies all night to remind him of the carnage that he saw in combat.

-De violents combats sont en cours.

"Violent combats are on.

! - Un combat de mains.

Open-handed combat.

"Ainsi, unis dans un combat mortel, ils mirent...

"And so, locked in mortal combat they brought to life the etern..."

"Aucun Prince de Mongo ne peut être rançonné "sans avoir droit à un jugement par combat."

"No prince of Mongo shall be offered for ransom without trial by combat."

"Dans une zone de combat en combattant ou durant une opération liée au combat."

"in a combat zone Or of combat- or operations-related causes."

"Demain", ça n'existe pas au combat.

There is no tomorrow in combat.

Choshu a servi la cause isolationniste en combattant les envahisseurs étrangers.

Choshu served the isolationist cause, combatting foreign invaders.