Get a French Tutor
to do
# Casse ta carapace. #
Bring down the fence surrounding you...
- Et Vern, ne te fais jamais faire une carapace sur mesure.
And Verne, don't you ever fix this shell.
- Une carapace, genre une carapace sous sa peau.
- What do you mean? - A hard shell, like a hard shell underneath its skin.
... parmi les exceptions, la tortue crêpe, dont la carapace plate et flexible lui permet de se cacher des éclaircies et un peu de neige de Broken Bow à Kearney, Hastings, Grand Island.
One of the few exceptions is the African pancake tortoise, which has a flat, flexible shell that allows it to hide in rock crevasses. Big swath of light to moderate snow from the broken bow area down toward Kearney, Hastings, Grand Island...
C'est comme une carapace de tortue, là en bas.
It's like a turtle shell down there.