| Hae ne hyvät voiteet. Nopeasti! Juokse! | Go get the ointments, the good ones. |
| Minulla on salvoja, voiteita, rasvoja, kirjoja, - väriseviä esineitä. | I've got ointments, lotions, creams, books, things that vibrate... |
| Osaan käyttää parantavia savuja ja voiteita. | She taught me how to make healing smokes and ointments. |
| Tein voiteita ihrasta, ilman noituutta. | I made ointments for a copper! |
| Tiedäthän... voiteita? | You know... ointments? |
| - Annoit voiteen ja kirjoitit... | You gave me this ointment and wrote on the letter that... |
| - Tämän voiteen pitäisi auttaa. | - Well, this ointment should do it. |
| - Väitätkö voiteen olevan jonkin arvoista? | The ointment is worth something ? |
| Oxidyne 3, voiteen nimi. | Oxydine Three, that's what-- that was what-- The name of the ointment. |
| Voisitko ojentaa voiteen. | Ray, it's getting worse. Could you just get the ointment, please? |
| - Ei, se on voidetta. | - No, it is an ointment. |
| - Jouduin taas levittämään voidetta. | Awful. I had to rub her ointment all over her again. |
| - Käyttäkää vain määräämääni voidetta. | Just use the ointment I prescribed and you should be fine. |
| - Nog, hae lisää voidetta niskaani. | Nog, get some more ointment for the back of my neck. |
| - Onko sinulla voidetta? | - Do you have any ointment? |
| Ikävä kyllä, täällä on yksi kärpänen voiteessa. | unfortunately, there is one fly in the ointment. |
| Mitä tässä voiteessa on? | What is this ointment made from? |
| Vain kärpänen voiteessa, Hans. | Just the fly in the ointment, Hans. |
| Ei hätää, tuo paranee voiteella. | It's nothing. An ointment and already fixed. It hurts! |
| Tämä ei korjaudu voiteella. | No, I'm afraid this a little beyond ointment. |
| - Toimiiko voide? | That ointment working out? |
| Antakaa se voide tänne. | Give me the ointment! |
| Joten ellet avaa S-markettia olohuoneeseen niin olemme voide-veljiä. | So unless you open a Circle K in the dining room, looks like we're ointment buddies. |
| No tuota, kaverit, tämä voide on varmaankin auttanut sitten. | Well, guys, the ointment must have worked. |
| Se on kermamainen voide, ilman tappavia sivuvaikutuksia. | It's a creamy little ointment without any deadly side effects. |
