vilkku

Ei, se on vilkkuja varten.

Nah, that's for the blinkers.

Sinä päivänä, Frank vaihtoi autoon öljyt ja vaihtoi sulakkeet vilkkuihin.

That day, Frank changed the oil in the car and replaced the fuse for the blinkers.

- Laittaisitko vilkun päälle?

Want to put your blinker on?

Miksi ette vain vaihtaneet vilkun virtapiiriä?

Why didn't you just change the blinker circuit?

Panin vilkun päälle. Auto lähti menemään menojaan.

l put on the blinker, and it took off on me.

Pistitkö sinä juuri vilkun päälle?

Did you just put your blinker on?

Puhutaan Meridianin vilkun virtapiiristä.

Let's talk about the Meridian blinker circuit.

- Fiksulta näytä, vilkkua käytä.

don't be a stinker.Use the blinker.

- Käytä ensi kerralla vilkkua.

- Yeah, next time use a blinker.

Jos ohitat hänet, varmasti tyhjyys ja näytä vilkkua

If you are going to pass this guy, which you should, make sure it's totally clear and then use your blinker.

Kaksi vilkkua rikki.

Two blinkers out.

Käännyitte oikealle ilman vilkkua. Voi luoja.

Made a right turn without putting on your blinker.

Kytät pysäyttivät, koska vilkku ei toiminut.

Cops pull us over for no left blinker.

Minulla oli vilkku päällä viisi minuuttia ja yksi kaljunsa bandannalla peittävä pyyhälsi siihen.

[loud laugh] - i had my blinker on about five minutes, and this no-good, clearly bald but trying to hide it with a bandana loser swooped right in.

Minulla on vilkku ja ikkunanpyyhkimet päällä.

I got the blinker on, I got the blinker off. I got the wiper on. It ain't raining.

Muista vilkku. - Joo.

- Remember, blinker, blinker.

Nyt vilkku.

Put your blinker lights on.