pilkku

- Ymmärsin vain pilkut.

I looked through it, but all I understood were the commas.

-Poista tästä Oxford-pilkut.

Comb through this for Oxford commas, will you? What's an Oxford comma?

Entä pilkut ja päivämäärät?

How about the commas in dates?

Jos ne olisivat numeroita, ymmärtäisin pilkut.

I mean if they were numbers, I'd understand the commas.

Marty käski ympyröidä kaikki pilkut viime painoksesta, - jotta ymmärtäisimme kuinka käytimme niitä väärin.

Marty told us to circle all the commas in the last issue to show us how we used them improperly.

- Käytän pilkkuja ja pisteitä.

- I use periods and commas.

Ei pisteitä, eikä pilkkuja?

No periods or commas? Just one sentence?

Heidän asuntojen hinnat sisältävät pilkkuja.

Their house prices have commas in them.

Hyvä on, ne ovat pilkkuja.

Okay, so they're commas.

Ne ovat pilkkuja.

They're commas.

Hän on varmaan vain vaihtanut parin pilkun paikkaa.

I'm sure all he's done is changed a few commas here and there.

Jokaisen pisteen ja pilkun salaisuus yritettiin selvittää.

They tried to decode every single letter, comma and period that Tesla wrote.

Kuulun kolmen pilkun kerhoon.

Yeah, I'm in the three-comma club.

Näetkö tämän pilkun?

You see this comma?

Sinne tulee paljon kolmen pilkun kerholaisia.

That's a big event. Gonna be a lot of members of the three-comma club there.

En lausettakaan, sanaa, pilkkua enkä pistettä.

Not a single sentence, word, comma or period.

Inhoan muuten Oxford-pilkkua.

I hate the Oxford comma, incidentally. Pet peeve.

Kolmea pilkkua.

Three commas.

Millä on kaksi peukkua ja kolme pilkkua?

Question. What's got two thumbs and three commas?

Tiedättekö, missä on kolme pilkkua?

- No, three commas. Know what has three commas in it, Richard?

Se vain näyttää pilkulta.

It just kinda... it looks like a comma.

Joskus hän vaihtaa puolipisteen pilkuksi ja sitten takaisin.

Sometimes he changes a comma from a semicolon, and then the next morning he changes it back.

"Aika pilkku asetus - sivu 3."

"Clock comma setting the - page 3."

"Moi" on puhekielinen tervehdys - pilkku -

"Yo" is a common colloquial greeting... comma...

"Nähdään helvetissä Sheldon." Pelottavinta on puuttuva pilkku.

"See you in hell Sheldon." The most frightening thing about that is the missing comma.

"Rakas perheeni pilkku - älkää lähettäkö enää ruokapaketteja koska en tee töitäni kunnolla."

"Dear Family, comma, Do not send me any more food parcels as I am not doing my job properly."

- Benson pilkku Kurt.

-Benson comma Kurt.