Jos vasat tahtovat pysyä mukana, niiden pitää lähteä liikkeelle jo syntymäpäivänään. | If newborn calves are to keep up, they must be on their feet and running the day they're born. |
Ne havittelevat vastasyntyneitä vasoja. | It's the newly born calves that they are after. |
Tarkistan riistan ennen kuin lähden tekemään kattoa. Näin vain muutaman karibunaaraan vasoineen. | A check on the livestock this morning before going down to the roof job- -a few caribou cows and their calves just up country from Low Pass Creek. |
Siellä oli kaksi miestä kaadetun vasan kimpussa. | Two men were there with a reindeer calf. They left when they saw me. |
On helpompaa kohdistaa jahti yksittäiseen vasaan. | Now it's easier to target an individual calf. |
Hirvilauma käveli hänen ylitseen, kun hän oli vasta vasa. - Kamalaa. | He was trampled by an elk herd as a calf. |
Kaaoksessa vasa eksyy emostaan. | In the chaos a calf is separated from its mother. |
Olen ollut kuin pelokas vasa laumassa. | I know, but I've been like a scared little calf in a herd. |
Sehän uhmaa kaikkea, kun se vasa tulee maailmaan. | A calf defies everything when it enters the world. |