| Lukitsee sisään naistenvihaajan ja antaa tämän valua kuoliaaksi, - kuohittuaan hänet ensin, erittäin hitaasti. | Lock up the misogynist pig and let him bleed to death. Right after castrating him. Very slowly. |
| Tutkimalla rihlauksen yleispiirteitä - uurteiden ja juovien - määrää ja pituuksia - sekä valussa olevien mutkien suuntaa päättelen - että osumat kylkiluihin tulivat 38:n kaliiperin luodista - joka oli lähtöisin Washingtonin poliisin virka-aseesta. | By examining the general rifling characteristics, the number and measurements of... the land and groove striations, and... the direction of the twists on the cast... the shots to the ribs were made by a .38 caliber bullet, |
| Huono valu, surkeaa työtä. | Poorly cast, shoddy workmanship. |
| Minulla on tässä laukussa toinen Strakerin saappaista toinen Fitzroy Simpsonin kengistä ja valu Silver Blazen hevosenkengästä. | I have in this bag one of the boots John Straker wore, one of Fitzroy Simpson's shoes, and a cast horseshoe of Silver Blaze. Thank you, Inspector. |
| Sillan kaidetta oli korjattu ja valu oli vielä märkää. | The parapet had been repaired and the cast was wet. |
