| Hei, saadaanko tuplat? | Hey, can we get two doubles each? |
| Jospa sinä heitätkin tuplat. | Hey, maybe you'll roll doubles. |
| Kenelle tuplat? -Ole hyvä. | Who ordered the doubles? |
| Parempaa kuin ne tuplat, jotka otit ennen lounasta. | Better than those doubles you had before lunch. |
| Peter heitti kahdesti, koska sai tuplat. - Nyt on minun vuoroni. | I rolled first... and then Peter twice 'cause he got doubles, and now it's my turn again. |
| - Ei tipu tuplia eka kerralla. | - l don't do doubles on the first date. |
| Varokaa tuplia | Watch the doubles... Uh... |
| Tiedän missä mennään. Heitä kutsutaan tupliksi. | They're called "doubles". |
| -Halusin tuplan. | - I said a double. |
| -Otan sitten tuplan. | -Then l'll make it a double. |
| -Saat tuplan dollareina. | I'll pay you double that in Continental dollars. |
| -Tunnistan tuplan, kun kuulen sellaisen. | - I know a double when I hears one. When! |
| Annoin viimeisen tuplan Freshille. | Yo, I gave my last Willie Randolph double to Fresh in class, man. |
| - Kaksi tuplaa. | - Two doubles. |
| - Se myös tuplaa voittosi. | - It also doubles your winnings. |
| - Yhdysvaltain hallinto tuplaa palkkion... | The administration of the U.S. president will likely double the bounty on... |
| -Hänellä on tuulenjuoksijan viitta. -Se tuplaa vauhdin. | Well, the cloak that Duquesne gave him was an elven cloak of windwalking, which is double speed, so, no. |
| En pysy tässä tupla-tuplassa. | I can't stick this double double. |
| Kakkonen on avain yhden peleissä - yhdistelmissä, triossa ja tuplassa ja triplassa. | - Two's the key, all single-unit plays. Mm-hmm. Exacta-wheel, tri-wheel, super, plus wheels in the double and triple. |
| Otetaan hänet tuplassa. | Get him at the double. |
| - Hän puhui tuplasta ja kuitista. | He seemed pretty determined, said he'd make it double or nothing. |
| - Jos hoidat Gantin, tuplaan rahasi. | As in, you do Gant, I'll double it. |
| - Soitan sille Holtille ja tuplaan palkkasi. | I'll phone up that Holt lady right now and I'll double your salary. Oh, no, no, no! |
| . Minä tuplaan jälki-istuntosi. | Well, I'll double your detention. |
| En halua menettää sinua, mutta jos kerron Cashille hän ei milloinkaan suostuisi tuplaan. | I mean, I'd hate to lose you, but if I go to Cash with this, especially right now, the way things are, he might agree to a little kiss, but a double? No way. |
| En sano oliko tai ei, mutta tämän sanon, - että luotan siihen lintuun sen verran, että tuplaan sijoitukseni. | Well, I'm not saying that it was and I'm not saying that it wasn't, but what I will say... is that I trust that little bird enough to double my position. |
| - Anna tuplana. | - Make it a double. |
| - Antakaa minulle tuplana, jooko? | - Come on, give me the double stuff. |
| - Kaikki poikeuttimet tuplana eteen. | All deflectors double front. |
| - Kaksi tuplabourbonia, tuplana. | ( Snaps ) Two double bourbons on the double. |
| - Karpalovotka, tuplana. | What can I get you? - Vodka cranberry, double. |
| Minun on saatava se tupla-tuplaksi. | I need to make it a double double. |
| "Charmin Ultra tupla rulla. | "Charmin ultra double roll. |
| "Kofeiiniton tupla-, soija-, vaahdoton kanelilatte ilman kanelia." | one double decaf soy, no foam, extra whipped latte with half the cinnamon. |
| * Ja kaikki joka pysyy * * on jäänteet * * täydellisen * * tupla * * esityksen! | * And now all that remains * * Is the remains * * Of a perfect * * double * * act! |
| - Eikö ryhmässä voi olla tupla-alfaa? | You just gonna roll with it? You're telling me there can't be a double alpha in one group? |
| - En ole tupla... | I am not double ohh... |
