tunkki

Hakekaa nuo tunkit avuksenne.

Get those jacks back up.

Katkaiskaa ne, laittakaa tunkit paikoilleen ja nostakaa.

- There's 30 pylons. We cut them, insert the jacks and crank away.

Alkakaa tuoda niitä tunkkeja, pojat.

All right, boys, start bringing those jacks in.

Ketjuja, jakoavaimia, mitä vain löydätte, tunkkeja!

Chains, monkey wrenches, jacks, iron bars!

- Hienoa työtä tunkin kanssa, Ricky.

Nice jack work, Ricky.

- Tarvitsemme tunkin, etsitään auto.

We need a jack, let's find a car! No!

Asetan tunkin oikeaan tunkkilaitteeseen.

Just got to place the jack in the right jack apparatus.

Autoni on uusi ja en oikein pärjää tunkin kanssa.

See, the car's new and I'm not handy with the jack.

Bradley oli taitava tunkin kanssa. Hänen täytyi olla.

Although Bradley was handy with a jack.

- Eikö siellä ole tunkkia?

- No jack there?

- Kaveri, jolla ei ole tunkkia.

The fella with no jack.

- Onko sinulla tunkkia?

- Do you have a jack?

Autossa ei ole tunkkia.

There's no jack in the car.

Ei tullut tunkkia mukaan.

I thought we had a jack.

Ajakaa nokka penkkaan ja tukekaa vaunu tunkilla.

- In that case just nose the car into the bank and jackknife the trailer to stop.

Heillä oli ziljoonan dollarin turvasysteemit - ja joku poksautti oven auki halvalla tunkilla.

They had a zillion-dollar security system... and someone popped the door with a cheapo car jack.

Olin nostanut auton tunkilla ylös ja lauloin tätä laulua kuten aina jarruja korjatessani.

I just jacked up the car and I was singing this song, like I always did when I was doing a break job.

Laskekaa tämä alas tunkilta.

Get this one down off the jack.

Onneksi meillä on Täti, jota käyttää tunkkina.

It's lucky we had Nanny to use as a jack.

"Laita tunkki..." Voi luoja...

"Place the jack tongue..."

- Ota tunkki esiin.

- Get the jack out of the trunk.

-Osta tunkki.

- And you buy yourself a jack.

Hae tunkki!

Get the jack!

Heillä menee tunti. Minulla on tunkki.

It will take them over an hour to get here, and I've got a jack.