tao

Nykyajan nuoret eivät edes ymmärrä taon merkitystä.

Kids these days don't even know the meaning of tao.

Tao ei ole koskaan hylännyt ihmistä. Ihminen on hylännyt taon.

The tao never abandoned people, it was people who abandoned tao.

Unohdetaan Maruchi. Kukaan ei halua oppia taoa.

Forget Maruchi (supreme master), no one wants to learn the tao.

- ..katsomaan vili tao an.

- ..to see the vili tao an.

Elikkä, te kaikki - olette jotain tao-mestareita?

Then, are all of you here like, tao masters? You know, like you see on TV? Sure!

Mutta nykyajan nuorisoa ei tao kiinnosta.

But young people just have no interest in tao...

Tao ei ole koskaan hylännyt ihmistä. Ihminen on hylännyt taon.

The tao never abandoned people, it was people who abandoned tao.

Useimmat kyllä ovat tao-oppilaita ja vastustavat pahaa chitä.

But most are tao disciples who fight against evil chi.