Get a Finnish Tutor
"Itään, yli jäätyneen mantereen, halki kuuraisten arojen." "Lapsuuden kodin turvaan."
"East, east, across the frozen continent... and over the frozen steppes back to the refuge of his childhood estate.
Läpi pölyn ja veren, hevonen aron laukkaa, ruohoa tallaten...
Through blood and dust, A horse of the steppe is running, And tramples grass...
Sinulla on aron jousimiehiä.
You have archers from the steppe.
Älä pelkää aron susia.
Do not fear the wolves of the steppe.
Keräsin heitä joka puolelta aroa.
I gathered them from all parts of the Kazakh steppe.
Ariq pitäisi jättää tuhannen hevosen tallottavaksi ja arolle mätänemään.
Ariq should be trampled by 1,000 horses and left on a steppe to rot.
Heidät vietiin arolle.
They brought them to the steppe.
Laakea aro, nopsajalkainen hevonen haukat ranteissa ja tuuli hiuksissa!
The open steppe, a fleet horse, falcons at your wrists... and the wind in your hair.