Mutta osaankin lukea sfinksien ajatuksia. | You know, I can read sphinxes' minds. |
Tuohon sfinksien luo keittiö... | And at the edge of the sphinxes, a big kitchen. |
- Etsimme sfinksejä. | - Hunting sphinxes. |
Hienoja pikku sfinksejä. | Nice, those little sphinxes. |
Skarabee-kuoriaisiin, sfinkseihin ja kirottuihin muumioihin. | Such as the winged scarab, sphinxes and cursed mummies. |
Kun näkee haljenneen peräpään ja kaksi moottoria neljän kerroksen korkuisina ne todella näyttävät sfinkseiltä, jotka vartioivat salaista hautaa. | When you see the stern section where it tore in half, and there are the two reciprocating engines standing four stories high, they really do look like these twin sphinxes that are guarding the forbidden tomb. |
Temppeli sfinkseineen. | And there is the temple with the sphinxes. |
Ja sfinksin. | And a sphinx. |
Morlokit vetivät sen tuonne nurmikolle sfinksin sisään. | The Morlocks moved it. They dragged it across the lawn right into the sphinx. |
Nenäsi kätkee sfinksin... | A sphinx from your nose. |
Siksi hän kiskoi painavan koneensa takaisin sisään. Hän naarmutti lattiaa voidakseen palata sfinksin ulkopuolelle auttamaan eloita rakentamaan uutta maailmaa. | He dragged his heavy machine back in here scratching the floor so he could appear outside the sphinx again and help the Eloi build a new world. |
Sitä myytiin sekatavarakaupoissa ja apteekeissa - stereoskoopilla katseltavaksi sfinksin, Taj Mahalin - ja Rooman katakombien ohella. | And it was this shot that was most available in sundries and apothecaries to be viewed in a stereoscope alongside the sphinx the Taj Mahal, and the catacombs of Rome. |
-Tarvitsimme apua sfinksiä vastaan - joten annoimme sen seurata meitä. | We couldn't fight the Ultrasphinx without help, so we let it chase us here. |
Käykää katsomassa sfinksiä, kun lastaan. | While I pack up the boat, you can visit the sphinx. |
Siellä on kaksi painavaa sfinksiä ja keskeneräinen pyramidi huipulla. | It does feature two 17-tons sphinxes out front and an unfinished pyramid on top. |
Tarinan mukaan rakennuksessa on kaksi suurta sfinksiä ja pilareita - sekä valtava pronssiovi. | The story depicts the building as featuring two 17-ton sphinxes massive 33 ft columns and a huge bronze door. |
Mikä tekee sfinksistä ihmeen? | What makes the sphinx the Seventh Wonder? |
"Mikä oli se sfinksi, betonia, alumiinia," "joka raateli auki heidän kallonsa, hotkaisi aivot ja mielikuvituksen?" | What sphinx of cement and aluminum bashed open their skulls and ate up their brains and imagination? |
- Hän on musta sfinksi. | - He's a black sphinx. |
- Pelkkä sfinksi. | - Just a sphinx. |
Adoptoi pyramidi, pelasta sfinksi ja sen sellaista? | Adopt a pyramid, save a sphinx, that kind of thing? |
Ei teistä ota selvää, olette kuin sfinksi. | You're like a sphinx. I can't read you. |