sanko

David, täytä sangot tällä öljyllä ja tuo ne ulos.

David, fill them buckets up with this here and bring them outside, and hurry it along.

Herättäkää kaikki ja tuokaa kaikki sangot jotka löydätte!

Wake all the men. And bring all the buckets you can lay your hands on!

Missä sangot ovat?

Where are the buckets?

Nuo sangot. He juovat minun ja Elenan verta.

Those buckets-- they're drinking my blood and Elena's.

Näytät sangot hanasta tulevalla nesteellä - ja saata ne tasapainoon.

Fill the buckets with the liquid from the tap and balance them on the pole.

- Tuokaa sankoja!

-Get those buckets over there!

Lisää sankoja?

More empty buckets?

Minulla on sankoja.

I have buckets.

Olemme pitäneet sankoja lavojen molemmissa päissä joissain konserteissa.

We've had buckets for both ends on stage during some of the shows.

Jäätä tai vettä ei ollut enää jäljellä sangoissa, - kun hänen ruumiinsa löydettiin seuraavana aamuna.

There was no ice or water left in the buckets when his body was discovered the next morning.

Keräilimme tuntikausia rapuja, etanoita ja meritähtiä sankoihin.

I used to spend hours with my grandpa collecting crabs and snails and starfish in buckets.

Antaisitko Olivialle sangon, jotta hän voi kantaa säveltä?

Could you provide Olivia with a bucket so she can carry a tune?

Haenko sangon?

- Shall I get a bucket?

Hän näyttää siltä, että pystyy juomaan sangon teetä.

From the looks of him, he can drink a bucket of tea.

Kaadoin juuri sangon.

I just poured the bucket out.

Kudoit minulle sangon.

You knit me a bucket?

- Anteeksi, etsin vain sankoa!

Sorry! Just lookin' for a bucket!

Alakerrassa on vielä kaksi sankoa.

There are two more buckets downstairs.

Ei ole sankoa?

There is no bucket.

En saa vettä ilman sankoa

I can't get water without a bucket

Kolme sankoa, loistavaa.

Excellent. - Three buckets.

- Mitä tuossa sangossa on?

What the hell was in that bucket?

- Ne olivat sangossa. Olen tosi tyhmä , Sä et voisi olla merenneito. Sä et osaa edes uida.

like i told you,there are fish in the bucket i'm such an idiot i see if you could ever be a mermaid you can't even swim

Ennakkopalkkio olisi vain pisara sangossa.

The advance would be a drop in the bucket.

Hyppivät ympäriinsä kuin kala sangossa.

Thrashing around like fish in a bucket.

Kuin pisara sangossa.

They're like a drop in a bucket.

Joudun kerjäläisten pariin syömään sangosta.

I'll be with the hobos eating out of a bucket.

Minä vain en juuri nyt välitä kantamastanne sangosta.

The well is far from dry. It's simply you're the man with the bucket about whom I am least concerned right now.

Nostaisin peukut, mutta pitelen kiinni sangosta.

l'd give it two thumbs up, but l don't wanna let go of my bucket.

Arvoesineet sankoon.

Valuables in the bucket!

Hän ei välttämättä vienyt tätä. Tai sitten hän laittoi sen sankoon, kun me emme katsoneet.

He may not have taken this, or he may have sneaked it into the maid's bucket when we weren't looking.

Imen hänen stressinsä pois. Joku voi puristaa minut sankoon myöhemmin. -Ron!

I wrap myself around her, I soak up all of her stress, and then after the kids are born, someone can squeeze me out into a bucket.

Kaada koko hyIIyIIinen sankoon.

- I don't know that drink. - Pourthat whole shelf into a bucket.

Laita se sankoon.

Put it in a bucket.

- Ota sanko.

- Get a bucket.

- Ota tämä sanko.

- Take this bucket.

-Tuo sanko, Chuck.

Bring that bucket over here, Chuck.

Anna se sanko.

Give me the bucket. Thank you.

Antakaa hänelle sanko ja moppi.

Give him a bucket and a broom.