| Laupiaat wakhi-samarialaiset pelastavat naisen hädästä. | We're good wakhi samaritans. Saving a stranded woman. |
| Laupiaita samarialaisia. | Good samaritans. |
| - Auki Laupiaan samarialaisen kohdalta. | opened on the page of the good samaritan, |
| Autoin pyörän vaihdossa. Tiedättekö laupiaan samarialaisen? | Did you ever hear of the good samaritan? |
| Tuntematonta laupiasta samarialaista silminnäkijät kuvasivat nuoreksi teinitytöksi, - joka juoksi tuleen ja pelasti nuoren luutnantin. | an unidentified samaritan witnses ribe as youeenage girL ran into the flames and rescued the young lieutenant. |
| Löysin muutaman raportin jostakin laupiaasta samarialaisesta. | See, I've puzzled together a couple of reports of a sneaky good samaritan popping up over the city the past couple weeks. |
| Uutisia hyvästä samarialaisesta, joka pelastaa ihmisiä tulipaloista. | News clippings about a good samaritan who pulled people from fires... |
| Laupiaana samarialaisena autoitte Nicholsia. | While you were being the good samaritan And helping mr nichols change his tyre, |
| Hän ei ole palomies, mutta sentään hyvä samarialainen. | So, he's not a real fireman, but he is a good samaritan. And that's a defense, right? |
| Kerro vaimolle, että Heatherton kuoli koska oli laupias samarialainen. | Tell heatherton's wife that her husband Died for being a good samaritan. That he was a good man. |
| Laupias samarialainen vampyyri pelasti sinut kuolemalta, - antoi supervoimat ja kyvyn mielenhallintaan, - etkä ikinä vanhene. | So some good samaritan vampire saves you from dying, gives you superstrength, mind control, and you never grow old. |
| Laupias samarialainen! - Halleluja! | - Oh, good samaritan. |
| Laupias samarialainen. | - The good samaritan. |
