Joitain kylmiä pastoja, salaatteja. | Some cold pastas, some salads. |
- Voit syödä oman osuutesi pastan kera. | Well, you can have yours with that Scooby-Doo pasta that you like. |
En tullut tänne pastan takia. | I didn't come here for the pastasciutta. |
En usko, että pastan pitäisi olla noin... - Rapeaa. | I don't think pasta should be that, um snappy. |
Grillattua limekanaa kurpitsa- pastan ja voikukan lehtien kera. | And lime-grilled free-range chicken with the pumpkin pasta and dandelion greens. |
Haluan käyttää sitä - mutta pastan tekeminen pelottaa. | I want to use the pasta maker, but making fresh pasta is a little intimidating. |
"Laitan ihan vaan pastaa..." | "I'll make pesto pine nuts pasta, simple, nothing fancy" - Idiot. - " How's she doin'? " |
"Ota vain pastaa." - Isi! | I think you should probably just have the pasta." |
- Entä pastaa? | - What about pasta? |
- Hän leikkaa pastaa veitsellä. | - All right, she cuts pasta with a knife. |
- Jotain pastaa? | - Some kind of pasta? |
Eikö pastassa muka ole neuvotteluvaraa? | Are you telling me there is no room to move on pasta? |
Tiesinhän minä, että siinä pastassa oli jotain. | I knew there was something in that pasta. |
En luopuisi tilaisuudesta maksaa kunniakkaan johtajamme takuut - edes kaikesta Italian pastasta. | I wouldn't miss the chance to bail out our illustrious leader for all the pasta in Italy. |
En niinkään pastasta mutta lopusta kyllä. | Not so much about the pasta, but the rest of it anyway. |
He eivät maksa kymppitonnia pastasta jos olemme löyhiä. | They don't pay 10 grand a plate for pasta nero if we're lax. |
Joanna osaa taikoa - aterian pastasta ja jääkapin sisällöstä. | Joanna can work magic... With a box of pasta and a well-stocked refrigerator. |
Mieheni pitää tästä pastasta. | My husband likes this pasta. |
- Lisään pastaan ketsuppia. | - Taking ketchup on pasta . |
Etkö kyllästy pastaan? | Don't you get tired of pasta? |
Kiedottu pastaan sienikermakastikkeen kera. | - Ri-coat-ta. Ri-coat-ta... wrapped in pasta with a hint of mushroom cream sauce. |
Kuka laittoi pesusienen pastaan? | Who put SpongeBob in the pasta? |
Sori, se liittyy pastaan. | No, that's pasta. |
Paljastat itsesi tällaisella pastalla. | You give yourself away with pasta like this. |
Voitte lahjoa minut viinillä ja ruokkia pastalla. | You can ply me with wine, feed me pasta. |
On liian outoa. että jäätelö kuulostaa pastalta. Minun tilanteeni on toivoton. | I know it's tri-colored ice cream, but it sounds like pasta, and I can't get around that. |
Itseasiassa, pidän vihreästä, olen allerginen pastalle ja lempimusiikkiani on Rachmaninoff. | Actually, I prefer green, I'm allergic to all pasta and my favourite rock is Rachmaninoff. |
Sinä kutsuit minut pastalle ja alat puhua yhteenmuuttamisesta. | You just invited me over here for pasta... ...andnowyou 'retalking about moving in together. |
Sitä ripotellaan pastalle. | Take it off, shake it on your pasta. |
Tarkoitan, että jos näkisit italialaisen joka näkisi, mitä me teemme pastalle, hän ei ilahtuisi. | No, but what I mean is if, if you saw a proper Italian, and they saw what we did to pasta, they would not be happy. What're we doing wrong? |
Tässä keitän vettä pastalle. | Here's boiling water to make pasta. |
Nautimme siitä, että koska emme enää asu San Franciscossa, meidän ei enää tarvitse pitää tätä pastana. | Enjoy the fact that since we no longer live in San Francisco, we no longer have to refer to this as pasta. |
Alkemisti tekee taikansa, ja aivan silmienne edessä - taikina on muuttunut herkulliseksi pastaksi. | The alchemist works his magic, and before your eyes... a lump of dough transforms into delicious pasta. |
Et sitten erehdy luulemaan mikroannoksiasi oikeaksi pastaksi. | I just don't think that microwave garbage you eat for lunch is actually pasta. |
Kutsun sitä "housut kinttuun" pastaksi. | I call it my pants down pasta. |
- Baijerilainen pasta ei kaipaa sitä! | Bavarian pasta doesn't need sauce. |
- Eikä tilannut pasta-annosta kahvilassa. | She's also probably never ordered the pasta special in the cafeteria. |
- Koska pasta pitäisi syödä al dente. | - Ah, because pasta should be eaten al dente! |
- Millaista pasta on? | - How's the pasta ? |
- Tämä pasta on todella hyvää. | - Pasta's perfect. - Very delicate. - You can tell that's handmade pasta. |