| Rakas sateenkaaritakkini, - se väreistä on punaisen, keltaisen, vihreän, ruskean, - helakanpunaisen, mustan, okran, persikan, - rubiinin, oliivin, violetin ja lilan, kullan, suklaan, malvan, - | How I love my coat of many colors it was red and yellow and green and brown and scarlet and black and ochre and peach and ruby and olive and violet and... and lilac and gold and chocolate and mauve |
| kerman, karmiiniin, hopean, roosan, - taivaansinen, sitruunan, ruosteen, harmaan ja purppuran, valkoisen, pinkin, oranssin, - punaisen, keltaisen, vihreän, ruskean, - helakanpunaisen, mustan, okran, persikan. | and cream and crimson and silver and rose and azure and lemon and russet and gray and... and purple and white and pink and orange and red and yellow and green and brown scarlet and black and ochre and peach. |
| Arkeologit ovat löytäneet täältä Pohjoisterritorion kallioista okraa, jota on jauhettu ja käytetty pigmenttinä. | But what the archaeologists have found in a couple of rock shelters here in the Northern Territories, is ochre that has been ground down and used as a pigment. |
| Jack. "Savua ja okraa" julkaistaan! | Jack. They're going to publish smoke and ochre! |
| Kuin savua ja okraa. | Like smoke and ochre. |
| Tämä on okraa luontaisessa muodossaan. | And this is ochre in its natural state. |
| ltalia on hohtavan vihreää, okraa, roosaa, sinistä ja harmaata. | Greens, ochres, pinks, blues, even greys that shine - that's Italy. |
| Kukaan ei tiedä, mitä nämä okralla maalatut merkit tarkoittavat. | No-one knows the meaning of these strange symbols painted in red ochre. |
| Ihailen sivussa olevaa valkoista kohtaa - joka on maalattu tummaan taustaan. Se antaa vastapainoa yläkulman helakanpunaiselle ja okralle. | I am struck by the column of bright white, placed precisely off centre here, applied over the darkened background, impasto, contrasting with the scarlet and ochre hues in the upper left corner, which in turn contrasts with the presence of God, |
| Jos isä säteilisi väriä, se olisi okra tai munankuori. | If my dad radiated a colour, it'd be ochre or eggshell. |
