| Haluan vain varmistaa nimen oikeinkirjoituksen. | Right, well, I just needed to verify the spelling of the name? |
| Karl on suorittanut oikeinkirjoituksen ja kieliopin. | Karl has passed both spelling and grammar. |
| Käyn läpi ehdokkaat, tutkien kieliasun ja oikeinkirjoituksen. | I sift through the applicants, judging their spelling and grammar. |
| Laitoitko oikeinkirjoituksen oikein? | - No. Dis you get the spelling right? |
| Tarkistin vain oikeinkirjoituksen. | I just checked the spelling. |
| Hän on jäljessä - oikeinkirjoituksessa ja matematiikassa, mutta se on pinnallista. | She's behind in spelling and maths. But it's superficial |
| Laura on edistynyt paljon oikeinkirjoituksessa. | Laura's spelling has improved a great deal. |
| Pyydän Lauraa kirjoittamaan sen koneella. Tiedäthän kuinka huono olen oikeinkirjoituksessa. | I'll ask Laura to type that up -- you know, me and spelling and all. |
| Olen pahoillani oikeinkirjoituksesta. | Excuse the spelling. |
| - Miltä oikeinkirjoitus näyttää? | How's the spelling? |
| Hän on pukannut päällä niin monesti ettei oikeinkirjoitus on kärsinyt. | He hit the ball with his head so many times he has spelling issues. Hey, Maggie. |
| Tässä kirjeessä on kolme kirjoitusvirhettä, ja yksi niistä on luultavasti oikeinkirjoitus virhe. | This letter has three typing errors in it, one of which is, I believe, a spelling error. |
| Unohda oikeinkirjoitus. | Forget spelling. |
